Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 起源 | 4 | 4.74 |
| 体調 | 4 | 3.59 |
| 大将 | 4 | 3.70 |
| 中庭 | 4 | 3.72 |
| 法 | 4 | 3.21 |
| 正解 | 4 | 3.47 |
| 捻る | 4 | 3.90 |
| ご迷惑 | 4 | 4.16 |
| 眼前 | 4 | 3.58 |
| 新年 | 4 | 4.30 |
| 息抜き | 4 | 4.42 |
| 足し | 4 | 4.22 |
| 絵馬 | 4 | 3.86 |
| 貴人 | 4 | 4.50 |
| 捜索 | 4 | 3.75 |
| じゃろう | 4 | 3.69 |
| 駆け込む | 4 | 4.16 |
| プレゼント | 4 | 3.58 |
| んー | 4 | 3.43 |
| 整える | 4 | 3.55 |
| 仮定 | 4 | 4.24 |
| 際立つ | 4 | 4.24 |
| 囁く | 4 | 3.56 |
| 駆け出す | 4 | 3.78 |
| 悲嘆 | 4 | 4.81 |
| 念 | 4 | 3.64 |
| 寄せる | 4 | 3.71 |
| 霧 | 4 | 3.42 |
| そんなもん | 4 | 3.95 |
| 言い合う | 4 | 4.33 |
| 髭 | 4 | 3.82 |
| 小石 | 4 | 4.17 |
| 貴様 | 4 | 2.99 |
| 暗がり | 4 | 4.29 |
| ここら | 4 | 4.17 |
| 頑張る | 4 | 3.15 |
| 掬う | 4 | 4.43 |
| 見計らう | 4 | 3.96 |
| 一晩 | 4 | 3.96 |
| 独特 | 4 | 3.76 |
| 誓う | 4 | 3.69 |
| 容姿 | 4 | 3.46 |
| 見合わせ | 4 | 3.87 |
| いやあ | 4 | 3.96 |
| 気まぐれ | 4 | 4.16 |
| 原価 | 4 | 4.95 |
| 話し合う | 4 | 3.53 |
| 職員 | 4 | 3.41 |
| 戦力 | 4 | 2.93 |
| その際 | 4 | 3.71 |
| ある人 | 4 | 4.17 |
| 偏屈 | 4 | 4.75 |
| 時折 | 4 | 3.49 |
| 呼び名 | 4 | 4.19 |
| 研究室 | 4 | 3.94 |
| 正論 | 4 | 4.12 |
| 下っ端 | 4 | 4.31 |
| 業者 | 4 | 4.25 |
| 残業 | 4 | 4.69 |
| でく | 4 | 4.20 |
| 募る | 4 | 3.96 |
| 目の下 | 4 | 4.53 |
| 悪ガキ | 4 | 4.85 |
| 超 | 4 | 3.24 |
| お互いに | 4 | 3.53 |
| 企む | 4 | 3.95 |
| 実質 | 4 | 4.08 |
| 抜かす | 4 | 4.02 |
| 組み合わせ | 4 | 3.68 |
| 満点 | 4 | 4.44 |
| 繋ぎ | 4 | 3.95 |
| 飛び降り | 4 | 4.17 |
| 下りる | 4 | 3.84 |
| 脱獄 | 4 | 4.87 |
| 急速 | 4 | 3.88 |
| 順番 | 4 | 3.86 |
| 起動 | 4 | 3.54 |
| にこやか | 4 | 3.81 |
| 随分 | 4 | 3.06 |
| スムーズ | 4 | 4.07 |
| 散る | 4 | 3.52 |
| 見張る | 4 | 3.81 |
| 土台 | 4 | 4.28 |
| 呑む | 4 | 3.66 |
| 疾駆 | 4 | 3.87 |
| 引き込む | 4 | 4.12 |
| がっちり | 4 | 4.36 |
| 諸々 | 4 | 4.07 |
| 侵攻 | 4 | 3.55 |
| 薬効 | 4 | 4.59 |
| 相応しい | 4 | 3.28 |
| 堪らない | 4 | 3.91 |
| 首を傾げる | 4 | 3.48 |
| 進出 | 4 | 4.33 |
| 投げやり | 4 | 4.46 |
| 開け放つ | 4 | 4.18 |
| 木々 | 4 | 3.48 |
| 路地 | 4 | 4.00 |
| 感じがする | 4 | 3.93 |
| キャッチ | 4 | 4.36 |
Showing 4901 - 5000 of 15,472 words