Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| 澄まし顔 | 1 | 5.14 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 掛け米 | 1 | 5.47 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| 二列 | 1 | 4.93 |
| 早いところ | 1 | 4.83 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 発売日 | 1 | 4.55 |
| ウケ | 1 | 5.18 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 人身 | 1 | 5.29 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 叱咤激励 | 1 | 5.24 |
| 近日中に | 1 | 4.88 |
| 代る代る | 1 | 5.59 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 羊皮紙 | 1 | 4.15 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| ボディガード | 1 | 5.22 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 辻 | 1 | 4.78 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 自由落下 | 1 | 4.86 |
| 階級社会 | 1 | 5.66 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 特別待遇 | 1 | 5.39 |
| 程なく | 1 | 4.49 |
| 陣営 | 1 | 3.96 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 生物系 | 1 | 5.77 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| 野雁 | 1 | 5.10 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| ミスマッチ | 1 | 5.22 |
| 斑点 | 1 | 5.02 |
| お求めやすい | 1 | 6.59 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 舌っ足らず | 1 | 5.41 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| 老婦人 | 1 | 4.76 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 往査 | 1 | 5.40 |
| 貧乏人 | 1 | 4.86 |
| 投薬 | 1 | 5.28 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| 有効性 | 1 | 5.18 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| 食事時 | 1 | 5.10 |
| 不思議な縁 | 1 | 5.60 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 舞い踊る | 1 | 5.05 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 大まかに言えば | 1 | 5.76 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 交易 | 1 | 3.82 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| 無免許 | 1 | 5.95 |
| おつむ | 1 | 5.43 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 事前準備 | 1 | 4.98 |
| 格闘技 | 1 | 4.66 |
| スラっと | 1 | 5.95 |
| 点灯 | 1 | 4.92 |
| 売れ筋 | 1 | 5.49 |
Showing 5201 - 5300 of 15,472 words