Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 手直し | 1 | 4.86 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 二次 | 1 | 4.68 |
| 白馬 | 1 | 4.51 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| 蛮行 | 1 | 4.79 |
| スラム街 | 1 | 4.20 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| 年表 | 1 | 5.47 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 微生物 | 1 | 5.08 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 人を陥れる | 1 | 5.91 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| 拘置所 | 1 | 5.96 |
| 目算 | 1 | 4.78 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 動脈 | 1 | 5.14 |
| 沽券に関わる | 1 | 5.35 |
| 浴槽 | 1 | 4.44 |
| 強行突破 | 1 | 4.83 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 野花 | 1 | 5.21 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 伴奏 | 1 | 5.14 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 返答に困る | 1 | 5.30 |
| ぷるぷる | 1 | 4.81 |
| 馬鹿にできない | 1 | 5.35 |
| 悪どい | 1 | 4.80 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 頭良い | 1 | 5.37 |
| 国風 | 1 | 5.59 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| 週休 | 1 | 5.73 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| できるだけ早く | 1 | 4.83 |
| 舵取り | 1 | 5.13 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 口コミ | 1 | 5.15 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 手堅い | 1 | 5.06 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| し放題 | 1 | 5.01 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| うわ言 | 1 | 4.90 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 白眉 | 1 | 5.40 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| 尺度 | 1 | 5.15 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| 値が張る | 1 | 5.21 |
| 妬ける | 1 | 5.11 |
| 伝授 | 1 | 4.51 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 頭皮 | 1 | 5.06 |
| 加憲 | 1 | 5.35 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| すり鉢 | 1 | 5.12 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| 人身 | 1 | 5.29 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 中坊 | 1 | 5.68 |
| 泰然 | 1 | 4.81 |
| さる事ながら | 1 | 5.73 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 通いつめる | 1 | 5.66 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
Showing 5201 - 5300 of 15,472 words