Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捻る | 4 | 3.90 |
| 惜しむ | 4 | 3.95 |
| 泥 | 4 | 3.67 |
| 企む | 4 | 3.95 |
| がね | 4 | 3.58 |
| 繋げる | 4 | 3.94 |
| 振るう | 4 | 3.18 |
| 知らず | 4 | 3.68 |
| 思うに | 4 | 4.59 |
| 紙コップ | 4 | 5.19 |
| 服装 | 4 | 3.58 |
| 売り出す | 4 | 4.64 |
| 悲嘆 | 4 | 4.81 |
| 手こずる | 4 | 4.52 |
| 痛く | 4 | 3.78 |
| 工夫 | 4 | 3.92 |
| スプーン | 4 | 4.03 |
| 食いしばる | 4 | 4.17 |
| とされる | 4 | 3.76 |
| 魅力的 | 4 | 3.80 |
| 上々 | 4 | 4.36 |
| 戸板 | 4 | 4.05 |
| おかげ様で | 4 | 4.46 |
| 少年少女 | 4 | 4.41 |
| 足掻く | 4 | 4.16 |
| 生き方 | 4 | 4.01 |
| 労働 | 4 | 4.26 |
| 夫婦 | 4 | 3.61 |
| 深々 | 4 | 3.65 |
| すれ違う | 4 | 3.95 |
| 気恥ずかしい | 4 | 4.61 |
| 一般的 | 4 | 3.46 |
| 打ちつける | 4 | 4.57 |
| 死にかける | 4 | 4.10 |
| ロ | 4 | 3.41 |
| 薬効 | 4 | 4.59 |
| 赤毛 | 4 | 4.00 |
| 設計書 | 4 | 5.76 |
| 果て | 4 | 3.75 |
| 貴人 | 4 | 4.50 |
| 大人数 | 4 | 4.27 |
| 当日 | 4 | 3.91 |
| 在るだけ | 4 | 3.88 |
| 寝起き | 4 | 4.19 |
| 速さ | 4 | 3.57 |
| 気まぐれ | 4 | 4.16 |
| 何れも | 4 | 3.39 |
| 行商 | 4 | 4.35 |
| ハンデ | 4 | 4.52 |
| 飛び起きる | 4 | 4.44 |
| 安易 | 4 | 4.13 |
| がっつり | 4 | 4.57 |
| 重大 | 4 | 3.95 |
| 軒先 | 4 | 4.90 |
| クリスタル | 4 | 3.93 |
| 付いて行く | 4 | 4.59 |
| に付け | 4 | 3.88 |
| 薄暗い | 4 | 3.70 |
| 礼儀 | 4 | 3.89 |
| 座学 | 4 | 4.38 |
| 暗がり | 4 | 4.29 |
| それなり | 4 | 3.46 |
| 貴女 | 4 | 3.21 |
| そんなもん | 4 | 3.95 |
| 銀 | 4 | 3.11 |
| 増して | 4 | 3.73 |
| 蓄え | 4 | 4.11 |
| 無力 | 4 | 3.70 |
| ネックレス | 4 | 3.99 |
| 意気揚々 | 4 | 4.29 |
| あるらしい | 4 | 3.61 |
| 記録 | 4 | 3.45 |
| ちっ | 4 | 3.66 |
| ちょこちょこ | 4 | 4.54 |
| 断り | 4 | 4.01 |
| 交じり | 4 | 3.95 |
| すれ違いざま | 4 | 4.54 |
| ストーカー | 4 | 4.16 |
| る | 4 | 3.36 |
| 片付く | 4 | 4.08 |
| 王子様 | 4 | 3.69 |
| 余す | 4 | 4.93 |
| 証拠 | 4 | 3.32 |
| 目的地 | 4 | 3.63 |
| スリ | 4 | 4.58 |
| 七 | 4 | 3.10 |
| 赤ん坊 | 4 | 3.86 |
| 細かく | 4 | 3.86 |
| 低下 | 4 | 3.67 |
| 耳打ち | 4 | 4.09 |
| 目の下 | 4 | 4.53 |
| いつの間に | 4 | 3.85 |
| 迷わず | 4 | 4.19 |
| 御前 | 4 | 4.23 |
| 一生懸命 | 4 | 3.84 |
| 振り払う | 4 | 3.79 |
| 心配いらない | 4 | 4.76 |
| 見合わせ | 4 | 3.87 |
| っつー | 4 | 4.51 |
| 着せる | 4 | 3.98 |
Showing 5201 - 5300 of 15,472 words