Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 針魚 | 1 | 4.66 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 下手に出る | 1 | 5.35 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 参考書 | 1 | 4.81 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 半休 | 1 | 5.86 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| げふんげふん | 1 | 5.51 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 白波 | 1 | 5.04 |
| 目が見える | 1 | 5.47 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| ぶっ潰す | 1 | 5.27 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 再生医療 | 1 | 6.69 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 斬り下ろす | 1 | 5.99 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| 火成岩 | 1 | 6.22 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 縫い針 | 1 | 5.62 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 先鋒 | 1 | 4.66 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 手続 | 1 | 5.64 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| スノーボード | 1 | 5.76 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 人的被害 | 1 | 4.99 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| バナジウム | 1 | 5.73 |
| 血行 | 1 | 5.40 |
| 大胆不敵 | 1 | 5.40 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 座す | 1 | 4.33 |
| 英気 | 1 | 4.95 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 迷える子羊 | 1 | 5.70 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 宝飾 | 1 | 5.09 |
| 物知らず | 1 | 5.56 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 不恰好 | 1 | 5.05 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 感染源 | 1 | 5.58 |
| 向かい風 | 1 | 5.25 |
| 良さげ | 1 | 4.95 |
| 配備 | 1 | 3.87 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 腰元 | 1 | 4.79 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 癌 | 1 | 5.30 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| オラ | 1 | 4.47 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 雷が鳴る | 1 | 6.32 |
| 超音波 | 1 | 4.89 |
| たらん | 1 | 5.04 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 注意を促す | 1 | 4.91 |
| 無限大 | 1 | 5.09 |
| 毒性 | 1 | 4.78 |
| リヤカー | 1 | 5.18 |
Showing 5301 - 5400 of 15,472 words