Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 無味無臭 | 1 | 5.46 |
| 四畳半 | 1 | 5.50 |
| 取っつきやすい | 1 | 5.98 |
| 印象深い | 1 | 5.16 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| 理系 | 1 | 5.09 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| モテ期 | 1 | 5.29 |
| 怖じる | 1 | 5.19 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 店頭販売 | 1 | 6.19 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 生傷 | 1 | 5.29 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 協力関係 | 1 | 4.58 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 秋まき | 1 | 6.89 |
| 土地の人 | 1 | 6.11 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| 家の裏 | 1 | 5.28 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 他なりません | 1 | 5.27 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 迷える子羊 | 1 | 5.70 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 試験監督 | 1 | 5.80 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 色めく | 1 | 4.97 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| 酸化 | 1 | 5.00 |
| 沿道 | 1 | 5.10 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| アオザイ | 1 | 6.18 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| お粥 | 1 | 4.59 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 配備 | 1 | 3.87 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 上様 | 1 | 4.29 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 一級品 | 1 | 4.55 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 凍え死ぬ | 1 | 6.00 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 脱色 | 1 | 5.65 |
| 良い勝負 | 1 | 5.13 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 引っ掛ける | 1 | 4.71 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 初歩的 | 1 | 4.92 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| できるだけ早く | 1 | 4.83 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 共通言語 | 1 | 5.41 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| 殴り書き | 1 | 5.57 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 柔い | 1 | 5.16 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 捉え方 | 1 | 5.10 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 事物 | 1 | 5.12 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
Showing 5301 - 5400 of 15,472 words