Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 苦労性 | 1 | 5.32 |
| ビギナーズラック | 1 | 5.78 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| っつーか | 1 | 4.77 |
| 愛読 | 1 | 4.60 |
| 鉈 | 1 | 4.13 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 小休止 | 1 | 4.55 |
| サンタ | 1 | 4.41 |
| 耳を貸す | 1 | 5.18 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 仮装 | 1 | 4.73 |
| 勇壮 | 1 | 4.91 |
| 独り暮らし | 1 | 5.63 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 旅の恥はかき捨て | 1 | 6.66 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 老婦人 | 1 | 4.76 |
| 腰元 | 1 | 4.79 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 勝手ながら | 1 | 5.34 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 末梢神経 | 1 | 6.75 |
| 激論 | 1 | 5.48 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 進学校 | 1 | 5.26 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 壮麗 | 1 | 4.90 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 不作法 | 1 | 5.12 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 官吏 | 1 | 4.28 |
| 栄えある | 1 | 4.93 |
| 火加減 | 1 | 4.99 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 任期 | 1 | 5.02 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 立て髪 | 1 | 4.65 |
| 農機具 | 1 | 5.52 |
| 辛々 | 1 | 6.55 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| 具材 | 1 | 4.20 |
| 先頃 | 1 | 5.25 |
| 書き物机 | 1 | 5.74 |
| ワンクッション | 1 | 5.54 |
| 学祭 | 1 | 5.58 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| 気難し屋 | 1 | 6.24 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 非難がましい | 1 | 5.42 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 口付ける | 1 | 5.37 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 楽曲 | 1 | 5.15 |
| 墜落 | 1 | 4.25 |
| 初陣 | 1 | 4.46 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 巨躯 | 1 | 4.09 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 一回戦 | 1 | 4.60 |
| クソジジイ | 1 | 5.10 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 学級 | 1 | 5.45 |
| 独学 | 1 | 4.79 |
| 死力 | 1 | 4.78 |
| 皆殺し | 1 | 4.02 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 航空力学 | 1 | 5.75 |
| チェーン展開 | 1 | 6.30 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 初期投資 | 1 | 5.38 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
Showing 5401 - 5500 of 15,472 words