Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自主的 | 3 | 4.60 |
| であるから | 3 | 3.77 |
| 旗 | 3 | 3.80 |
| かっちり | 3 | 5.15 |
| 呪う | 3 | 3.82 |
| 縮む | 3 | 4.34 |
| 反 | 3 | 4.05 |
| 役職 | 3 | 4.04 |
| 年間 | 3 | 3.72 |
| 差し入れ | 3 | 4.27 |
| 十一 | 3 | 4.01 |
| 蜂蜜 | 3 | 4.10 |
| 井戸水 | 3 | 5.13 |
| 停泊 | 3 | 4.32 |
| 男子 | 3 | 3.54 |
| 翻る | 3 | 4.57 |
| 昼過ぎ | 3 | 4.15 |
| 宿す | 3 | 3.69 |
| エメラルド | 3 | 4.42 |
| 播遷 | 3 | 4.42 |
| 御許 | 3 | 5.31 |
| せよ | 3 | 3.68 |
| だからって | 3 | 3.79 |
| 子ら | 3 | 4.62 |
| 見失う | 3 | 3.91 |
| 文字列 | 3 | 4.83 |
| 剣幕 | 3 | 4.36 |
| 刺す | 3 | 3.50 |
| モード | 3 | 3.77 |
| 縮こまる | 3 | 4.29 |
| 重大事 | 3 | 5.15 |
| 此度 | 3 | 4.07 |
| 名礼 | 3 | 3.69 |
| 襟 | 3 | 4.34 |
| ボロボロ | 3 | 3.68 |
| 窓際 | 3 | 4.34 |
| 物々しい | 3 | 4.54 |
| 支度 | 3 | 3.95 |
| 其れでこそ | 3 | 4.57 |
| 流される | 3 | 4.36 |
| 変わらぬ | 3 | 3.98 |
| 無しに | 3 | 3.75 |
| 持ち合わせ | 3 | 3.93 |
| 生み出す | 3 | 3.25 |
| お子さん | 3 | 4.79 |
| 予期 | 3 | 4.30 |
| 犯す | 3 | 3.68 |
| どの様 | 3 | 3.31 |
| Ｘ | 3 | 4.16 |
| 散乱 | 3 | 4.36 |
| 深呼吸 | 3 | 3.82 |
| たん | 3 | 3.48 |
| ぶっきら棒 | 3 | 4.42 |
| ついこの間 | 3 | 4.73 |
| 操る | 3 | 3.32 |
| 商売人 | 3 | 4.54 |
| お転婆 | 3 | 4.65 |
| 見出す | 3 | 4.07 |
| 張り付く | 3 | 3.89 |
| 帰れ | 3 | 3.97 |
| 農作業 | 3 | 4.42 |
| 主要 | 3 | 4.10 |
| つらつら | 3 | 4.55 |
| これこそ | 3 | 4.17 |
| と言えど | 3 | 3.94 |
| パーティー | 3 | 3.12 |
| 衆人 | 3 | 5.60 |
| 兎も角も | 3 | 4.93 |
| 先頭 | 3 | 3.48 |
| 一着 | 3 | 4.68 |
| 本来であれば | 3 | 3.97 |
| 償い | 3 | 4.62 |
| 呼ばわり | 3 | 4.19 |
| 言い草 | 3 | 4.56 |
| であれ | 3 | 3.83 |
| ある意味で | 3 | 4.08 |
| 考案 | 3 | 4.31 |
| 有無 | 3 | 4.00 |
| 長い間 | 3 | 4.02 |
| 四日 | 3 | 3.94 |
| 胴体 | 3 | 3.61 |
| し得る | 3 | 4.39 |
| 手渡す | 3 | 3.71 |
| お友達 | 3 | 3.90 |
| おっさん | 3 | 3.27 |
| 風邪 | 3 | 3.90 |
| ぐずぐず | 3 | 4.70 |
| 噴き出す | 3 | 3.85 |
| 女主人 | 3 | 4.54 |
| 話にならない | 3 | 4.42 |
| 闘技場 | 3 | 3.62 |
| 意地 | 3 | 3.87 |
| 酔い | 3 | 4.12 |
| 三回 | 3 | 4.07 |
| 差す | 3 | 3.65 |
| 餞別 | 3 | 4.78 |
| 目付き | 3 | 4.45 |
| と言うことだ | 3 | 3.24 |
| ざっくり | 3 | 4.34 |
| 悪口 | 3 | 4.23 |
Showing 5401 - 5500 of 15,472 words