Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| てかてか | 1 | 5.92 |
| 横合い | 1 | 4.35 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| 鉄拳制裁 | 1 | 5.32 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 赤茶色 | 1 | 4.91 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| 型崩れ | 1 | 5.92 |
| 伯仲 | 1 | 5.68 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 季節外れ | 1 | 5.30 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 拘留 | 1 | 5.25 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| スリット | 1 | 4.74 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 栄誉ある | 1 | 5.36 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 噴射 | 1 | 4.51 |
| 明くる朝 | 1 | 6.18 |
| 詩的 | 1 | 5.37 |
| 内声 | 1 | 5.42 |
| 人的被害 | 1 | 4.99 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| さめざめ | 1 | 5.22 |
| 戦功 | 1 | 4.69 |
| コロっと | 1 | 5.95 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 相談相手 | 1 | 5.14 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 店を出す | 1 | 5.19 |
| 呆気に取られる | 1 | 5.03 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 辞 | 1 | 5.64 |
| 通気 | 1 | 5.95 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 診察台 | 1 | 5.69 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| ぴっちり | 1 | 5.14 |
| 点ける | 1 | 5.48 |
| 楽曲 | 1 | 5.15 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| 留学先 | 1 | 5.42 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 燐光 | 1 | 4.55 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| アクティビティ | 1 | 6.26 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 待てど暮らせど | 1 | 5.75 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 感覚器官 | 1 | 5.24 |
| 身命 | 1 | 4.97 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
Showing 5501 - 5600 of 15,472 words