Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数か所 | 1 | 5.41 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 自然現象 | 1 | 4.79 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| 無頼漢 | 1 | 5.49 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| 神経を使う | 1 | 5.28 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 直れ | 1 | 5.59 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 三下 | 1 | 4.96 |
| 理数 | 1 | 5.80 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 所帯 | 1 | 5.31 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
| 駆けっこ | 1 | 5.13 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 指揮官 | 1 | 3.53 |
| 頭の痛い | 1 | 4.94 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 呆気に取られる | 1 | 5.03 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| スノーボード | 1 | 5.76 |
| 弦楽器 | 1 | 5.06 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 斬り返す | 1 | 6.18 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 突っ張り | 1 | 5.54 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 感染源 | 1 | 5.58 |
| 侵略軍 | 1 | 5.73 |
| まかり間違う | 1 | 5.35 |
| 証拠隠滅 | 1 | 4.86 |
| 景 | 1 | 4.32 |
| 基礎知識 | 1 | 5.13 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| 言い忘れる | 1 | 6.30 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 恩がある | 1 | 4.90 |
| 力まかせ | 1 | 5.50 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 出国 | 1 | 5.12 |
| 無くてはいけない | 1 | 5.50 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 炊事場 | 1 | 5.20 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 上様 | 1 | 4.29 |
| 傑物 | 1 | 4.90 |
| 人使い | 1 | 5.24 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| テスト飛行 | 1 | 5.63 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| リジェクト | 1 | 6.78 |
| 電化製品 | 1 | 5.30 |
| 型崩れ | 1 | 5.92 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| 広葉 | 1 | 7.59 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 目眩し | 1 | 6.04 |
| 上の人 | 1 | 5.22 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 沽券に関わる | 1 | 5.35 |
| 研究成果 | 1 | 4.73 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| ひ弱 | 1 | 4.83 |
| 景品 | 1 | 4.77 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
Showing 5501 - 5600 of 15,472 words