Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荒事 | 3 | 4.40 |
| さっぱり | 3 | 3.62 |
| ぴんと | 3 | 4.61 |
| 番 | 3 | 3.26 |
| 弾き | 3 | 3.74 |
| 女主人 | 3 | 4.54 |
| スケジュール | 3 | 4.21 |
| 利用価値 | 3 | 4.53 |
| 話し方 | 3 | 4.27 |
| 変わらぬ | 3 | 3.98 |
| 大部分 | 3 | 4.08 |
| 何のこと | 3 | 3.95 |
| 木製 | 3 | 3.89 |
| コキ | 3 | 5.57 |
| 道案内 | 3 | 4.46 |
| ふわり | 3 | 3.82 |
| 劣る | 3 | 3.59 |
| 時間がかかる | 3 | 3.81 |
| うんうん | 3 | 3.82 |
| そりゃそうだ | 3 | 4.15 |
| 簡単に言えば | 3 | 4.40 |
| 小説 | 3 | 3.60 |
| はは | 3 | 3.43 |
| 無用 | 3 | 3.93 |
| 生まれながら | 3 | 4.42 |
| 争う | 3 | 3.75 |
| にかわって | 3 | 5.46 |
| 自分から | 3 | 3.64 |
| 荷揚げ | 3 | 4.53 |
| 青銅 | 3 | 4.53 |
| 信 | 3 | 3.86 |
| 言うなれば | 3 | 4.25 |
| によれば | 3 | 3.80 |
| 腑抜け | 3 | 4.89 |
| 頭が上がらない | 3 | 4.78 |
| 逃亡 | 3 | 3.96 |
| 一位 | 3 | 4.21 |
| そうやって | 3 | 3.58 |
| 図 | 3 | 4.04 |
| 発売 | 3 | 3.77 |
| クソ真面目 | 3 | 5.50 |
| 立ちはだかる | 3 | 4.04 |
| ちゃいます | 3 | 4.08 |
| 下す | 3 | 3.54 |
| 突き付ける | 3 | 4.15 |
| 玩具 | 3 | 3.80 |
| 頑張り | 3 | 4.10 |
| 採る | 3 | 3.99 |
| あの頃 | 3 | 3.89 |
| 噛みつく | 3 | 4.09 |
| 四年 | 3 | 4.29 |
| カメラ | 3 | 4.02 |
| 約 | 3 | 3.47 |
| 細かいこと | 3 | 4.34 |
| 甚い | 3 | 3.90 |
| 作り上げる | 3 | 3.69 |
| 予測 | 3 | 3.60 |
| 木刀 | 3 | 4.00 |
| 反対方向 | 3 | 4.78 |
| 闘技場 | 3 | 3.62 |
| 居合わせる | 3 | 4.29 |
| 善人 | 3 | 4.46 |
| 歯切れが悪い | 3 | 5.03 |
| 山麓 | 3 | 5.07 |
| 引っかかり | 3 | 4.60 |
| 追撃 | 3 | 3.60 |
| おっさん | 3 | 3.27 |
| 洩らす | 3 | 4.28 |
| 披露 | 3 | 3.81 |
| 裂く | 3 | 3.73 |
| 招待状 | 3 | 4.22 |
| 読書 | 3 | 4.10 |
| 例え | 3 | 3.46 |
| 逸る | 3 | 4.51 |
| 本来であれば | 3 | 3.97 |
| 引き裂く | 3 | 3.93 |
| 晴れる | 3 | 3.91 |
| 不在 | 3 | 3.86 |
| 誘いかける | 3 | 5.98 |
| 止まり | 3 | 3.89 |
| 進行方向 | 3 | 4.29 |
| 道中 | 3 | 3.67 |
| 文章 | 3 | 3.85 |
| 投げる | 3 | 3.49 |
| ミュージカル | 3 | 5.48 |
| 王制 | 3 | 5.33 |
| それ程 | 3 | 3.03 |
| 五万と | 3 | 5.07 |
| 尖った | 3 | 4.13 |
| なぁ | 3 | 2.56 |
| 供に | 3 | 3.75 |
| 押し出す | 3 | 4.26 |
| 覚ます | 3 | 3.63 |
| 就く | 3 | 4.03 |
| 金属製 | 3 | 4.12 |
| 汚し | 3 | 4.40 |
| 物々しい | 3 | 4.54 |
| 身近 | 3 | 3.99 |
| 有無 | 3 | 4.00 |
| ったら | 3 | 3.88 |
Showing 5501 - 5600 of 15,472 words