Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 春先 | 1 | 4.82 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 暗証番号 | 1 | 5.41 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| スタンバイ | 1 | 4.91 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 死に至らしめる | 1 | 5.25 |
| 取りつく | 1 | 4.82 |
| 不死身 | 1 | 4.52 |
| 東洋人 | 1 | 5.42 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 便利さ | 1 | 5.11 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 指南役 | 1 | 4.82 |
| ロックオン | 1 | 4.66 |
| 通貨単位 | 1 | 5.64 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 人柱 | 1 | 5.26 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 死屍累々 | 1 | 4.88 |
| 国境を侵す | 1 | 6.78 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| ストレス発散 | 1 | 4.93 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 必用 | 1 | 5.23 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| この類 | 1 | 5.57 |
| さめざめ | 1 | 5.22 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| 不安感 | 1 | 4.78 |
| ロシア | 1 | 4.39 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
| 書類整理 | 1 | 5.03 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 里帰り | 1 | 4.56 |
| 解禁 | 1 | 4.64 |
| 褒め殺す | 1 | 6.75 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 頭頂 | 1 | 5.21 |
| 身綺麗 | 1 | 5.33 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 小火 | 1 | 5.23 |
| 同性愛者 | 1 | 5.35 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| 総理大臣 | 1 | 5.26 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 軽い犯罪 | 1 | 6.81 |
| 氷漬け | 1 | 4.47 |
Showing 5601 - 5700 of 15,472 words