Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 大胆不敵 | 1 | 5.40 |
| 入荷 | 1 | 4.83 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 非凡 | 1 | 4.99 |
| 謗り | 1 | 5.64 |
| 特効薬 | 1 | 4.84 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 屯 | 1 | 4.68 |
| 電化製品 | 1 | 5.30 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 代筆 | 1 | 4.98 |
| 平和主義者 | 1 | 5.43 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 四角 | 1 | 4.79 |
| 賭け金 | 1 | 5.17 |
| 大店 | 1 | 4.92 |
| しょぼい | 1 | 4.72 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 二人乗り | 1 | 4.93 |
| 筆記試験 | 1 | 4.96 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 男勝り | 1 | 5.12 |
| 貴金属 | 1 | 4.69 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| 朋 | 1 | 5.35 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| バトンタッチ | 1 | 5.25 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| プロセス | 1 | 4.86 |
| 注意を促す | 1 | 4.91 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 人損 | 1 | 7.59 |
| 取り立て | 1 | 4.79 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 真向かい | 1 | 5.46 |
| 目がいく | 1 | 5.59 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 立身出世 | 1 | 5.23 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 望み薄 | 1 | 5.14 |
| 赤ら顔 | 1 | 5.17 |
| 開式 | 1 | 6.02 |
| 軽はずみ | 1 | 5.01 |
| 臨み | 1 | 5.56 |
| 通貨単位 | 1 | 5.64 |
| クレーマー | 1 | 5.48 |
| 押収 | 1 | 5.00 |
| 滑落 | 1 | 5.40 |
| 小荷物 | 1 | 6.29 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 外科 | 1 | 5.23 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 温室育ち | 1 | 5.49 |
| １１月 | 1 | 4.84 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 噴き上げる | 1 | 5.36 |
| 蔑視 | 1 | 5.15 |
| 雨滴 | 1 | 5.88 |
| 母音 | 1 | 5.67 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 紛らわしい | 1 | 4.82 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 停刊 | 1 | 5.48 |
| 家庭を持つ | 1 | 5.68 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
Showing 5601 - 5700 of 15,472 words