Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膨らむ | 3 | 3.63 |
| 亡き | 3 | 3.83 |
| 外れる | 3 | 3.64 |
| 快く | 3 | 4.08 |
| 国防 | 3 | 4.72 |
| 近辺 | 3 | 4.17 |
| レウ | 3 | 5.22 |
| 小隊長 | 3 | 4.14 |
| 疑念 | 3 | 4.04 |
| 火事 | 3 | 4.29 |
| ベスト | 3 | 4.08 |
| もー | 3 | 4.10 |
| 出っ張り | 3 | 5.15 |
| いい子 | 3 | 4.11 |
| 咄嗟 | 3 | 4.33 |
| どっと | 3 | 4.44 |
| 怠る | 3 | 3.91 |
| 店員 | 3 | 3.61 |
| 利用価値 | 3 | 4.53 |
| 閉塞 | 3 | 5.28 |
| 悪口 | 3 | 4.23 |
| 褒賞 | 3 | 4.46 |
| 押しやる | 3 | 4.68 |
| 脱走 | 3 | 4.40 |
| 繰り札 | 3 | 6.19 |
| 下方 | 3 | 4.73 |
| 星 | 3 | 3.09 |
| 犯す | 3 | 3.68 |
| の余り | 3 | 3.75 |
| 統治 | 3 | 3.87 |
| 赤み | 3 | 4.49 |
| 処理 | 3 | 3.41 |
| どころ | 3 | 3.88 |
| 停泊 | 3 | 4.32 |
| あな | 3 | 4.32 |
| っきゃ | 3 | 5.10 |
| 左遷 | 3 | 4.47 |
| 四日 | 3 | 3.94 |
| 男っぽい | 3 | 5.42 |
| おまけに | 3 | 3.78 |
| 責任者 | 3 | 3.92 |
| 惜しい | 3 | 3.67 |
| 取り合う | 3 | 4.12 |
| 再開 | 3 | 3.61 |
| 革靴 | 3 | 4.87 |
| 海路 | 3 | 4.41 |
| 乱れ | 3 | 3.89 |
| 唸り | 3 | 4.08 |
| 結局のところ | 3 | 4.05 |
| シンプル | 3 | 3.78 |
| 自国 | 3 | 3.90 |
| 遊びに行く | 3 | 4.54 |
| 閉まる | 3 | 4.04 |
| 枕元 | 3 | 4.48 |
| 試験会場 | 3 | 5.15 |
| 端切れ | 3 | 5.42 |
| 伝う | 3 | 3.97 |
| 保つ | 3 | 3.36 |
| 命の恩人 | 3 | 4.45 |
| 立ちはだかる | 3 | 4.04 |
| 廓 | 3 | 4.34 |
| さらさら | 3 | 4.18 |
| 薄々 | 3 | 4.22 |
| 脆い | 3 | 4.01 |
| 物色 | 3 | 4.52 |
| 絶賛 | 3 | 4.22 |
| コスト | 3 | 4.10 |
| 嫡子 | 3 | 4.58 |
| 鍔 | 3 | 4.63 |
| 掴まる | 3 | 4.27 |
| 文字列 | 3 | 4.83 |
| 跡取り | 3 | 4.25 |
| 外套 | 3 | 3.81 |
| パレード | 3 | 4.22 |
| お手伝い | 3 | 3.83 |
| 食卓 | 3 | 4.11 |
| 台座 | 3 | 4.07 |
| 殺人 | 3 | 4.09 |
| ざまあ見ろ | 3 | 4.94 |
| 待ち人 | 3 | 5.00 |
| 通行証 | 3 | 4.68 |
| り | 3 | 3.59 |
| 間隔 | 3 | 4.13 |
| たん | 3 | 3.48 |
| 背の高い | 3 | 4.18 |
| 播遷 | 3 | 4.42 |
| 失態 | 3 | 4.00 |
| おまけ | 3 | 3.96 |
| 植える | 3 | 3.99 |
| に限らず | 3 | 4.24 |
| お偉いさん | 3 | 4.36 |
| 移動中 | 3 | 4.29 |
| 剣技 | 3 | 3.92 |
| 生真面目 | 3 | 4.37 |
| 先頭 | 3 | 3.48 |
| 骨張る | 3 | 5.80 |
| 予期 | 3 | 4.30 |
| 海水 | 3 | 4.15 |
| 染み込む | 3 | 4.33 |
| セリフ | 3 | 3.66 |
Showing 5601 - 5700 of 15,472 words