Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 約款 | 1 | 6.01 |
| お粥 | 1 | 4.59 |
| 特別席 | 1 | 5.51 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| ショール | 1 | 4.93 |
| 退却 | 1 | 4.34 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 押し入れる | 1 | 6.24 |
| 無味無臭 | 1 | 5.46 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 熟考 | 1 | 4.92 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 書き物机 | 1 | 5.74 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 階級社会 | 1 | 5.66 |
| 隣席 | 1 | 5.56 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| 九十 | 1 | 4.33 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 峻烈 | 1 | 5.69 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 塒 | 1 | 4.50 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| とやかく | 1 | 4.83 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 意気地のない | 1 | 5.83 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 仄暗い | 1 | 5.09 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 弁舌 | 1 | 5.11 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 入れ知恵 | 1 | 4.88 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 視神経 | 1 | 5.58 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 話がつく | 1 | 6.34 |
| 考え得る | 1 | 5.24 |
| 力をつける | 1 | 5.18 |
| 縁起担ぎ | 1 | 6.31 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 生き長らえる | 1 | 5.86 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 換える | 1 | 4.90 |
| 情報過多 | 1 | 5.88 |
| 蔑視 | 1 | 5.15 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 上の人 | 1 | 5.22 |
| 沽券に関わる | 1 | 5.35 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| 戦功 | 1 | 4.69 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 舌っ足らず | 1 | 5.41 |
| 頭が固い | 1 | 5.39 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 暴力行為 | 1 | 5.41 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 言い忘れる | 1 | 6.30 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
Showing 5701 - 5800 of 15,472 words