Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平たい | 1 | 4.60 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| いじめっ子 | 1 | 5.09 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 侵略軍 | 1 | 5.73 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 騒ぎ声 | 1 | 5.41 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 毒性 | 1 | 4.78 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 乞い願う | 1 | 5.95 |
| 何とぞ | 1 | 4.94 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| にかわり | 1 | 5.63 |
| 蔭 | 1 | 5.40 |
| 電気抵抗 | 1 | 6.18 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 第二次 | 1 | 4.78 |
| 殺傷 | 1 | 4.58 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| 何の気なしに | 1 | 5.03 |
| されつつある | 1 | 4.94 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| 粗悪 | 1 | 5.07 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| 一読 | 1 | 5.09 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 逞しくする | 1 | 6.51 |
| 降格 | 1 | 4.77 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 水入らずで | 1 | 5.28 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 感電 | 1 | 4.82 |
| コロっと | 1 | 5.95 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 突き当たる | 1 | 5.06 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 独りごつ | 1 | 5.05 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| がたん | 1 | 5.36 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 空き箱 | 1 | 5.76 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 旅の恥はかき捨て | 1 | 6.66 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 探究心 | 1 | 5.10 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 生物界 | 1 | 6.53 |
| 給食 | 1 | 5.12 |
| 澄まし顔 | 1 | 5.14 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 両眼 | 1 | 5.01 |
| 細面 | 1 | 5.12 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 均整のとれた | 1 | 5.40 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| 頭越し | 1 | 5.32 |
| 妹分 | 1 | 4.74 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| 人身 | 1 | 5.29 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 任期 | 1 | 5.02 |
| 倫理 | 1 | 4.66 |
| 国境を侵す | 1 | 6.78 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 理路整然 | 1 | 5.15 |
Showing 5701 - 5800 of 15,472 words