Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お目出度い | 3 | 4.77 |
| 最低 | 3 | 3.50 |
| 浅い | 3 | 3.66 |
| 手筈 | 3 | 4.37 |
| 蜜蝋 | 3 | 5.20 |
| 顔をしかめる | 3 | 4.38 |
| ２００ | 3 | 3.81 |
| 寄宿学校 | 3 | 6.10 |
| 即 | 3 | 3.94 |
| 満足げ | 3 | 4.01 |
| いつだって | 3 | 3.91 |
| 根気 | 3 | 4.81 |
| いい子 | 3 | 4.11 |
| 待ちきれない | 3 | 4.97 |
| 逃れ | 3 | 3.96 |
| 物色 | 3 | 4.52 |
| 病 | 3 | 3.69 |
| 風味 | 3 | 3.98 |
| 向こう側 | 3 | 3.66 |
| ず | 3 | 4.04 |
| 海路 | 3 | 4.41 |
| 起こり | 3 | 4.04 |
| 斜面 | 3 | 4.22 |
| 分担 | 3 | 4.51 |
| それな | 3 | 4.23 |
| 狭し | 3 | 4.33 |
| 咄嗟 | 3 | 4.33 |
| そりゃそうだ | 3 | 4.15 |
| 教養 | 3 | 4.21 |
| 祝す | 3 | 4.95 |
| 他意 | 3 | 4.61 |
| 迫力 | 3 | 3.80 |
| 弾き | 3 | 3.74 |
| 膨らむ | 3 | 3.63 |
| 無しで | 3 | 3.72 |
| せよ | 3 | 3.68 |
| どうしたん | 3 | 3.53 |
| 話し相手 | 3 | 4.52 |
| 商人 | 3 | 3.03 |
| 商売人 | 3 | 4.54 |
| グループ | 3 | 3.72 |
| ほっぺ | 3 | 4.45 |
| この分 | 3 | 4.43 |
| 一種 | 3 | 3.64 |
| ワンピース | 3 | 3.96 |
| 避ける | 3 | 3.08 |
| 翼 | 3 | 3.09 |
| 開けっ放し | 3 | 4.94 |
| 日暮れ | 3 | 4.75 |
| 唾 | 3 | 3.87 |
| 三回 | 3 | 4.07 |
| 甚い | 3 | 3.90 |
| 芝居小屋 | 3 | 5.82 |
| ちっと | 3 | 4.23 |
| 先んじる | 3 | 4.32 |
| 閉まる | 3 | 4.04 |
| 飛び跳ねる | 3 | 4.19 |
| 嘘つけ | 3 | 5.05 |
| 官営 | 3 | 6.26 |
| 辛く | 3 | 4.04 |
| 野郎 | 3 | 3.52 |
| お邪魔 | 3 | 4.08 |
| 普段着 | 3 | 4.45 |
| 走り去る | 3 | 4.14 |
| 取り付く | 3 | 4.48 |
| 携わる | 3 | 4.24 |
| 散乱 | 3 | 4.36 |
| 有能 | 3 | 3.85 |
| 晴れ姿 | 3 | 5.30 |
| っぷり | 3 | 3.86 |
| 体つき | 3 | 4.32 |
| 打つかり | 3 | 4.01 |
| 緊急 | 3 | 3.80 |
| お願いだから | 3 | 4.33 |
| 結局のところ | 3 | 4.05 |
| 訪問者 | 3 | 4.82 |
| に沿って | 3 | 4.07 |
| あんなに | 3 | 3.52 |
| 正当性 | 3 | 4.59 |
| 解雇 | 3 | 4.69 |
| 生 | 3 | 3.40 |
| 連れ | 3 | 3.81 |
| 夕暮れ | 3 | 4.13 |
| 引っかかり | 3 | 4.60 |
| 世界全体 | 3 | 5.14 |
| 居合わせる | 3 | 4.29 |
| なるべく早く | 3 | 4.49 |
| 赤髪 | 3 | 4.15 |
| ピック | 3 | 5.00 |
| 陰に | 3 | 4.11 |
| 自業自得 | 3 | 4.03 |
| じゃう | 3 | 4.07 |
| 根底 | 3 | 4.46 |
| ころころ | 3 | 4.54 |
| 下ろす | 3 | 3.29 |
| 生まれてから | 3 | 4.44 |
| 話し方 | 3 | 4.27 |
| 突き付ける | 3 | 4.15 |
| 対決 | 3 | 4.16 |
| 奪い合う | 3 | 4.75 |
Showing 5701 - 5800 of 15,472 words