Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 球 | 3 | 3.56 |
| お嬢さん | 3 | 3.84 |
| 付き添い | 3 | 4.32 |
| 自業自得 | 3 | 4.03 |
| 金髪碧眼 | 3 | 4.46 |
| 散らし | 3 | 3.73 |
| 補佐 | 3 | 3.71 |
| 走り回る | 3 | 4.02 |
| 虚しく | 3 | 4.33 |
| 人形 | 3 | 3.17 |
| 頼りない | 3 | 4.22 |
| 意地 | 3 | 3.87 |
| つつある | 3 | 3.63 |
| 男っぽい | 3 | 5.42 |
| 絆 | 3 | 3.74 |
| 捕らえる | 3 | 3.56 |
| 現場 | 3 | 3.55 |
| ぼーっと | 3 | 4.28 |
| 十九 | 3 | 4.51 |
| 曲がった | 3 | 4.30 |
| とあらば | 3 | 4.48 |
| 周到 | 3 | 4.89 |
| 圧迫感 | 3 | 4.48 |
| 塗れ | 3 | 3.95 |
| 予期 | 3 | 4.30 |
| 子女 | 3 | 4.47 |
| スピード | 3 | 3.52 |
| くう | 3 | 3.45 |
| 果てる | 3 | 4.11 |
| 力になる | 3 | 4.53 |
| ガキ大将 | 3 | 5.08 |
| 拡大 | 3 | 3.61 |
| 切羽詰まる | 3 | 4.44 |
| 彼なり | 3 | 4.67 |
| 飴 | 3 | 4.14 |
| 着実 | 3 | 4.30 |
| 虹 | 3 | 3.89 |
| 折れ | 3 | 3.68 |
| 追撃 | 3 | 3.60 |
| 然も | 3 | 3.66 |
| 終わりまで | 3 | 5.11 |
| 埋まる | 3 | 3.77 |
| 甲斐 | 3 | 3.92 |
| ランダム | 3 | 4.23 |
| 愚図る | 3 | 5.21 |
| 向き合う | 3 | 3.73 |
| 往き | 3 | 3.06 |
| 収穫 | 3 | 3.65 |
| 留まり | 3 | 4.51 |
| 撫でる | 3 | 2.95 |
| 費用 | 3 | 3.93 |
| 思いで | 3 | 4.02 |
| 長男 | 3 | 3.91 |
| 解消 | 3 | 3.69 |
| 足早に | 3 | 4.08 |
| 記憶力 | 3 | 4.52 |
| へぇ | 3 | 3.58 |
| すっと | 3 | 3.91 |
| チンピラ | 3 | 4.20 |
| 混じり | 3 | 3.80 |
| 晴れる | 3 | 3.91 |
| 世界全体 | 3 | 5.14 |
| 申し訳 | 3 | 3.60 |
| 生まれてから | 3 | 4.44 |
| なるべく早く | 3 | 4.49 |
| 狙い通り | 3 | 4.49 |
| 先日 | 3 | 3.39 |
| くらいのもの | 3 | 4.38 |
| やらかす | 3 | 3.74 |
| 順番に | 3 | 3.98 |
| 玉の輿 | 3 | 5.05 |
| 束の間 | 3 | 4.34 |
| 杭 | 3 | 4.00 |
| 早起き | 3 | 4.52 |
| 文字列 | 3 | 4.83 |
| 細かいこと | 3 | 4.34 |
| 揉める | 3 | 4.27 |
| 降り注ぐ | 3 | 3.60 |
| 明かす | 3 | 3.95 |
| 頑張り | 3 | 4.10 |
| チラシ | 3 | 4.71 |
| 生真面目 | 3 | 4.37 |
| 上背 | 3 | 4.98 |
| 剣幕 | 3 | 4.36 |
| 押し返す | 3 | 4.21 |
| この分 | 3 | 4.43 |
| 飛び回る | 3 | 3.96 |
| 引っ付く | 3 | 4.67 |
| 教科書 | 3 | 4.12 |
| それ程 | 3 | 3.03 |
| あんたら | 3 | 3.98 |
| 御許 | 3 | 5.31 |
| 苦しみ | 3 | 3.82 |
| 青銅 | 3 | 4.53 |
| 正気 | 3 | 3.67 |
| 産出 | 3 | 4.60 |
| 遣い | 3 | 4.34 |
| 弥次る | 3 | 5.46 |
| ごった煮 | 3 | 5.43 |
| いいぞ | 3 | 3.94 |
Showing 5701 - 5800 of 15,472 words