Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 表土 | 1 | 6.10 |
| 粘り強い | 1 | 4.98 |
| 基本情報 | 1 | 5.53 |
| 練り直す | 1 | 5.08 |
| ちゃち | 1 | 5.25 |
| 口がうまい | 1 | 6.24 |
| アルコール度数 | 1 | 5.17 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 発令 | 1 | 4.79 |
| 鼻を啜る | 1 | 5.67 |
| あぶれる | 1 | 5.11 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 目がいく | 1 | 5.59 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 客商売 | 1 | 5.17 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 扮する | 1 | 5.50 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 至難 | 1 | 5.00 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 取りつく | 1 | 4.82 |
| ハンガーストライキ | 1 | 6.89 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| 芸術家 | 1 | 4.85 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 理系 | 1 | 5.09 |
| アイデンティティ | 1 | 5.10 |
| 制御下 | 1 | 5.19 |
| 病気にかかる | 1 | 5.95 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 名が泣く | 1 | 5.61 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| 物損 | 1 | 6.81 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 向かって左 | 1 | 5.66 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 一生もの | 1 | 5.65 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| 大河 | 1 | 4.37 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| ばこそ | 1 | 4.51 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 前章 | 1 | 6.13 |
| 押し開く | 1 | 4.88 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| 東洋人 | 1 | 5.42 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 相席 | 1 | 5.05 |
| フェ | 1 | 3.79 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 炭素 | 1 | 4.92 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 芋 | 1 | 4.01 |
| 胸を躍らせる | 1 | 5.82 |
| 身元引受人 | 1 | 5.76 |
| 頻発 | 1 | 4.85 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 跳ね返る | 1 | 4.75 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 学校行事 | 1 | 5.38 |
| 岩肌 | 1 | 4.50 |
| ロシア | 1 | 4.39 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 舌っ足らず | 1 | 5.41 |
| 尺度 | 1 | 5.15 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| スラム | 1 | 4.12 |
| 氷漬け | 1 | 4.47 |
Showing 5801 - 5900 of 15,472 words