Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 略す | 1 | 5.13 |
| 書き連ねる | 1 | 5.92 |
| 終わり頃 | 1 | 5.29 |
| 週休 | 1 | 5.73 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 自然界 | 1 | 4.74 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 干ばつ | 1 | 5.53 |
| 信号機 | 1 | 5.58 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 恩に着る | 1 | 5.12 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 意欲的 | 1 | 5.26 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| 知的好奇心 | 1 | 5.10 |
| 並外れて | 1 | 5.27 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 掃き出す | 1 | 6.18 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| かちかち | 1 | 5.45 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| 半休 | 1 | 5.86 |
| 利便性 | 1 | 4.64 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 横合い | 1 | 4.35 |
| 四つ目 | 1 | 4.96 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 責任を果たす | 1 | 5.69 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 着心地 | 1 | 4.86 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 焼き菓子 | 1 | 4.25 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 量的 | 1 | 5.25 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 感染性 | 1 | 6.06 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 風に乗る | 1 | 5.70 |
| 腰を折る | 1 | 5.29 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| 崩落 | 1 | 4.19 |
| 予見 | 1 | 4.67 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| ぬうっと | 1 | 5.79 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 若輩 | 1 | 5.01 |
| 生臭 | 1 | 5.02 |
| 買い占め | 1 | 4.79 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| デッドライン | 1 | 6.01 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| リテイク | 1 | 5.77 |
| お膝元 | 1 | 5.03 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| 採点 | 1 | 4.76 |
| 緑青 | 1 | 5.17 |
| 居残る | 1 | 4.60 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
Showing 501 - 600 of 15,472 words