Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 悪足掻き | 1 | 5.20 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 休業 | 1 | 4.99 |
| 気鬱 | 1 | 5.67 |
| 享楽的 | 1 | 5.50 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| ８月 | 1 | 4.50 |
| 待てど暮らせど | 1 | 5.75 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| へばる | 1 | 4.84 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 受験戦争 | 1 | 6.11 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 焦げ目 | 1 | 5.06 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 数か所 | 1 | 5.41 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 難しい顔をする | 1 | 5.18 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 位置付け | 1 | 4.94 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 大盛況 | 1 | 5.05 |
| 放射状 | 1 | 4.78 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 浴槽 | 1 | 4.44 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 縁起担ぎ | 1 | 6.31 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 学校長 | 1 | 4.95 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 小中高 | 1 | 5.79 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 取りつく | 1 | 4.82 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 使 | 1 | 4.45 |
| 探り当てる | 1 | 5.06 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| クソジジイ | 1 | 5.10 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 代謝 | 1 | 5.26 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 問題用紙 | 1 | 5.69 |
| 火消し | 1 | 5.29 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 掃除婦 | 1 | 5.85 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| コロっと | 1 | 5.95 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 暴力沙汰 | 1 | 5.21 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| 手ずから | 1 | 4.71 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 理科 | 1 | 5.01 |
| 激論 | 1 | 5.48 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
Showing 501 - 600 of 15,472 words