Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 独活 | 1 | 5.81 |
| にかわり | 1 | 5.63 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| プラグ | 1 | 5.45 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 二晩 | 1 | 5.51 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 口が過ぎる | 1 | 5.83 |
| ゴミ捨て場 | 1 | 5.25 |
| 箱入り娘 | 1 | 5.11 |
| 同位 | 1 | 5.65 |
| 品々 | 1 | 4.42 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| か国 | 1 | 5.08 |
| 視神経 | 1 | 5.58 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| 婚期 | 1 | 5.09 |
| 長引かせる | 1 | 5.19 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 火に油 | 1 | 5.24 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 取り止め | 1 | 5.17 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 協調性 | 1 | 5.01 |
| お縄 | 1 | 5.41 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 首位 | 1 | 5.36 |
| 午后 | 1 | 4.82 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 陣形 | 1 | 3.94 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 上衣 | 1 | 4.93 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 勝ち抜く | 1 | 4.71 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 浄化装置 | 1 | 6.14 |
| 必要書類 | 1 | 5.90 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 立ち会い | 1 | 4.91 |
| 大まかに言えば | 1 | 5.76 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 上面 | 1 | 5.18 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 仁和 | 1 | 6.16 |
| 護送 | 1 | 4.72 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| セックス | 1 | 5.05 |
| 小憎らしい | 1 | 5.62 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| シック | 1 | 5.04 |
| 訥々 | 1 | 5.23 |
| 見取り図 | 1 | 4.86 |
| 時を待つ | 1 | 5.32 |
| 敷物 | 1 | 4.41 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 捨て駒 | 1 | 4.59 |
| 床板 | 1 | 4.82 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 三下 | 1 | 4.96 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 浴槽 | 1 | 4.44 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 特権階級 | 1 | 4.88 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 緊急措置 | 1 | 5.73 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
Showing 5901 - 6000 of 15,472 words