Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足らない | 3 | 4.76 |
| 肝 | 3 | 3.97 |
| 高次 | 3 | 5.28 |
| スピード | 3 | 3.52 |
| に限らず | 3 | 4.24 |
| 山麓 | 3 | 5.07 |
| 生地 | 3 | 3.80 |
| 革靴 | 3 | 4.87 |
| 偉く | 3 | 4.20 |
| し易い | 3 | 3.94 |
| 再開 | 3 | 3.61 |
| 寄宿学校 | 3 | 6.10 |
| 程々に | 3 | 4.17 |
| 快く | 3 | 4.08 |
| 間際 | 3 | 4.31 |
| その辺り | 3 | 3.44 |
| お嬢さん | 3 | 3.84 |
| 馬鹿馬鹿しい | 3 | 4.27 |
| 自国 | 3 | 3.90 |
| 全国民 | 3 | 5.42 |
| 面子 | 3 | 3.78 |
| ぐずぐず | 3 | 4.70 |
| 昼休憩 | 3 | 5.01 |
| 手渡す | 3 | 3.71 |
| 老いる | 3 | 4.47 |
| 引っ切り無しに | 3 | 4.61 |
| 支障 | 3 | 3.99 |
| 御 | 3 | 3.20 |
| 一着 | 3 | 4.68 |
| 初恋 | 3 | 4.27 |
| 痛々しい | 3 | 4.24 |
| 果てる | 3 | 4.11 |
| ガード | 3 | 3.92 |
| 操る | 3 | 3.32 |
| 有能 | 3 | 3.85 |
| はは | 3 | 3.43 |
| 道中 | 3 | 3.67 |
| 侮る | 3 | 3.98 |
| たん | 3 | 3.48 |
| 硫酸 | 3 | 5.15 |
| 所以 | 3 | 4.14 |
| 飲み会 | 3 | 4.60 |
| グループ | 3 | 3.72 |
| 縫い | 3 | 4.08 |
| ダイブ | 3 | 4.44 |
| 圧迫感 | 3 | 4.48 |
| 擦り | 3 | 3.90 |
| 兼ねない | 3 | 3.40 |
| 功 | 3 | 3.95 |
| 軽口 | 3 | 4.05 |
| 兵力 | 3 | 3.70 |
| 行き渡る | 3 | 4.36 |
| 数時間 | 3 | 3.86 |
| 招き入れる | 3 | 4.25 |
| 涙目 | 3 | 3.75 |
| お転婆 | 3 | 4.65 |
| 石造り | 3 | 3.98 |
| 風味 | 3 | 3.98 |
| 言い草 | 3 | 4.56 |
| 甚い | 3 | 3.90 |
| 連打 | 3 | 4.49 |
| 嗤う | 3 | 4.47 |
| 洩らす | 3 | 4.28 |
| 軍隊 | 3 | 3.83 |
| 駆る | 3 | 3.85 |
| 興奮気味 | 3 | 4.42 |
| 引っ付く | 3 | 4.67 |
| 保つ | 3 | 3.36 |
| 大学 | 3 | 3.68 |
| いく日 | 3 | 4.07 |
| ばり | 3 | 4.67 |
| 牽制 | 3 | 3.69 |
| 可憐 | 3 | 3.45 |
| 巨石 | 3 | 4.99 |
| 止まり | 3 | 3.89 |
| 淀む | 3 | 4.61 |
| 生まれながら | 3 | 4.42 |
| 二度目 | 3 | 3.91 |
| 帯剣 | 3 | 4.81 |
| 即 | 3 | 3.94 |
| さらさら | 3 | 4.18 |
| 爪 | 3 | 3.21 |
| 立ち直る | 3 | 4.19 |
| 併設 | 3 | 4.55 |
| 終了後 | 3 | 4.56 |
| 伏せ | 3 | 3.66 |
| 殺人 | 3 | 4.09 |
| 私設 | 3 | 5.15 |
| 粉 | 3 | 3.86 |
| 成し遂げる | 3 | 4.03 |
| 翻る | 3 | 4.57 |
| 木製 | 3 | 3.89 |
| 小隊長 | 3 | 4.14 |
| 義兄 | 3 | 4.07 |
| 何年 | 3 | 3.79 |
| ワンピース | 3 | 3.96 |
| 諭す | 3 | 4.07 |
| 六人 | 3 | 3.94 |
| 切り捨て | 3 | 4.23 |
| 血統 | 3 | 4.35 |
Showing 5901 - 6000 of 15,472 words