Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暇もなく | 3 | 4.45 |
| 出番 | 3 | 3.70 |
| Π | 3 | 4.16 |
| 先頭 | 3 | 3.48 |
| 兎も角も | 3 | 4.93 |
| 帯剣 | 3 | 4.81 |
| 知り合う | 3 | 4.06 |
| 台座 | 3 | 4.07 |
| 予言 | 3 | 4.10 |
| 嫡子 | 3 | 4.58 |
| 翌朝 | 3 | 3.92 |
| 逸る | 3 | 4.51 |
| 手渡す | 3 | 3.71 |
| 許容範囲 | 3 | 4.56 |
| 荒事 | 3 | 4.40 |
| 傾く | 3 | 3.86 |
| 飴 | 3 | 4.14 |
| そうになる | 3 | 3.49 |
| 引っ付く | 3 | 4.67 |
| 向いている | 3 | 3.93 |
| 徐に | 3 | 3.96 |
| 咄嗟 | 3 | 4.33 |
| セリフ | 3 | 3.66 |
| 本来であれば | 3 | 3.97 |
| 移動中 | 3 | 4.29 |
| 生み出す | 3 | 3.25 |
| 玩具 | 3 | 3.80 |
| 引っ切り無しに | 3 | 4.61 |
| 落ち着き | 3 | 3.71 |
| 高める | 3 | 3.89 |
| 手っ取り早い | 3 | 4.11 |
| 掻き | 3 | 3.88 |
| 収穫 | 3 | 3.65 |
| 訳 | 3 | 2.81 |
| 膝元 | 3 | 5.25 |
| 黄 | 3 | 3.86 |
| もういい | 3 | 3.73 |
| 突っ返す | 3 | 5.54 |
| 衆人 | 3 | 5.60 |
| 勤労 | 3 | 5.53 |
| 一等星 | 3 | 5.51 |
| 卑しい | 3 | 4.53 |
| エメラルド | 3 | 4.42 |
| 切り捨て | 3 | 4.23 |
| お忍び | 3 | 4.34 |
| 勧める | 3 | 4.06 |
| 器官 | 3 | 4.41 |
| モード | 3 | 3.77 |
| 仕切る | 3 | 4.15 |
| 買い物 | 3 | 3.57 |
| 高らか | 3 | 4.07 |
| どっと | 3 | 4.44 |
| 支度 | 3 | 3.95 |
| 引っかける | 3 | 4.92 |
| 流される | 3 | 4.36 |
| 眠たい | 3 | 4.51 |
| 下辺 | 3 | 4.99 |
| 文字列 | 3 | 4.83 |
| 妖しい | 3 | 4.20 |
| 必死になって | 3 | 4.14 |
| 中断 | 3 | 3.88 |
| この分 | 3 | 4.43 |
| 目を凝らす | 3 | 4.60 |
| であるから | 3 | 3.77 |
| 察す | 3 | 3.55 |
| じっくり | 3 | 3.75 |
| お手伝い | 3 | 3.83 |
| やらかす | 3 | 3.74 |
| なぁ | 3 | 2.56 |
| 縮む | 3 | 4.34 |
| どちら様 | 3 | 4.69 |
| 束の間 | 3 | 4.34 |
| 剣技 | 3 | 3.92 |
| 貯水場 | 3 | 6.40 |
| 寝床 | 3 | 4.05 |
| 官営 | 3 | 6.26 |
| 試験会場 | 3 | 5.15 |
| 自負 | 3 | 4.05 |
| 帰宅 | 3 | 3.93 |
| 埋まる | 3 | 3.77 |
| 〇 | 3 | 3.31 |
| そうやって | 3 | 3.58 |
| 固有 | 3 | 3.59 |
| 拝送 | 3 | 4.75 |
| 何事も | 3 | 3.93 |
| 眠る | 3 | 3.15 |
| 駆る | 3 | 3.85 |
| 双眸 | 3 | 4.06 |
| おいおい | 3 | 3.46 |
| 愛し | 3 | 3.36 |
| 果てる | 3 | 4.11 |
| 統治 | 3 | 3.87 |
| いつだって | 3 | 3.91 |
| 将 | 3 | 3.57 |
| 軍隊 | 3 | 3.83 |
| 迫り | 3 | 4.32 |
| 名物 | 3 | 4.40 |
| 甚い | 3 | 3.90 |
| 拒む | 3 | 3.94 |
| 播遷 | 3 | 4.42 |
Showing 5901 - 6000 of 15,472 words