Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 革靴 | 3 | 4.87 |
| 決戦 | 3 | 3.75 |
| センス | 3 | 3.76 |
| ごった煮 | 3 | 5.43 |
| 屋根裏部屋 | 3 | 5.13 |
| と言えど | 3 | 3.94 |
| 矢束 | 3 | 4.09 |
| 組 | 3 | 3.29 |
| 壊れる | 3 | 3.33 |
| あんたら | 3 | 3.98 |
| 思い返す | 3 | 3.82 |
| 足を止める | 3 | 4.17 |
| 丸め | 3 | 4.23 |
| くらいのもの | 3 | 4.38 |
| 商売人 | 3 | 4.54 |
| 暫くすると | 3 | 3.97 |
| ありったけ | 3 | 4.44 |
| 何処となく | 3 | 3.87 |
| ９ | 3 | 3.33 |
| お互い様 | 3 | 4.45 |
| 簡単に言えば | 3 | 4.40 |
| 四年 | 3 | 4.29 |
| 勝負あり | 3 | 5.26 |
| 肩を落とす | 3 | 4.28 |
| 火事 | 3 | 4.29 |
| 停戦協定 | 3 | 5.32 |
| てく | 3 | 3.97 |
| 信用できる | 3 | 4.31 |
| 下方 | 3 | 4.73 |
| 向こう側 | 3 | 3.66 |
| 争う | 3 | 3.75 |
| 拒む | 3 | 3.94 |
| 共々 | 3 | 4.10 |
| 唾 | 3 | 3.87 |
| 背の高い | 3 | 4.18 |
| 披露 | 3 | 3.81 |
| 兎も角も | 3 | 4.93 |
| 根底 | 3 | 4.46 |
| ガキ大将 | 3 | 5.08 |
| 見合う | 3 | 3.94 |
| 稽古 | 3 | 3.76 |
| 所以 | 3 | 4.14 |
| 如何せん | 3 | 4.28 |
| 取り合う | 3 | 4.12 |
| 値する | 3 | 3.94 |
| トランペット | 3 | 5.55 |
| 膝元 | 3 | 5.25 |
| 驚かす | 3 | 4.05 |
| たげる | 3 | 3.92 |
| 圧迫感 | 3 | 4.48 |
| 話にならない | 3 | 4.42 |
| 光沢 | 3 | 4.32 |
| 冷やす | 3 | 4.17 |
| 即 | 3 | 3.94 |
| 学生 | 3 | 3.50 |
| 見渡し | 3 | 3.86 |
| 十九 | 3 | 4.51 |
| 咄嗟 | 3 | 4.33 |
| 畜生 | 3 | 3.83 |
| シャベル | 3 | 4.73 |
| 閉まる | 3 | 4.04 |
| 浅い | 3 | 3.66 |
| 語彙 | 3 | 4.81 |
| 突っ込み | 3 | 3.83 |
| いく日 | 3 | 4.07 |
| 留まり | 3 | 4.51 |
| 時間帯 | 3 | 3.96 |
| お目出度い | 3 | 4.77 |
| ものですか | 3 | 4.53 |
| 一曲 | 3 | 4.61 |
| 飛沫 | 3 | 4.63 |
| 停泊 | 3 | 4.32 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| 昼休憩 | 3 | 5.01 |
| 右腕 | 3 | 3.47 |
| お焼き | 3 | 6.21 |
| 有無 | 3 | 4.00 |
| ２００ | 3 | 3.81 |
| どの様 | 3 | 3.31 |
| 荒 | 3 | 4.03 |
| 予言 | 3 | 4.10 |
| 自分から | 3 | 3.64 |
| 傾く | 3 | 3.86 |
| 流し込む | 3 | 3.92 |
| 蔓延 | 3 | 4.55 |
| 課する | 3 | 4.47 |
| 一度だけ | 3 | 3.95 |
| 一様 | 3 | 4.04 |
| そういうもの | 3 | 3.77 |
| お願いだから | 3 | 4.33 |
| ねじ込む | 3 | 4.60 |
| 引き裂く | 3 | 3.93 |
| 空き家 | 3 | 4.70 |
| 命の恩人 | 3 | 4.45 |
| 束の間 | 3 | 4.34 |
| 温める | 3 | 3.98 |
| 舞い上がる | 3 | 3.92 |
| 自国 | 3 | 3.90 |
| 原理 | 3 | 4.08 |
| 帰宅 | 3 | 3.93 |
Showing 6001 - 6100 of 15,472 words