Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 炎症 | 3 | 5.27 |
| 枕 | 3 | 3.99 |
| 数える | 3 | 3.87 |
| 造り | 3 | 3.84 |
| 恐れ | 3 | 3.43 |
| 作す | 3 | 4.62 |
| ごった煮 | 3 | 5.43 |
| 播遷 | 3 | 4.42 |
| 呼び込み | 3 | 4.95 |
| 電圧 | 3 | 5.30 |
| 帰宅 | 3 | 3.93 |
| 教科書 | 3 | 4.12 |
| 功 | 3 | 3.95 |
| 撫でる | 3 | 2.95 |
| 根本 | 3 | 4.14 |
| 血統 | 3 | 4.35 |
| 輝かしい | 3 | 4.45 |
| 蔓延 | 3 | 4.55 |
| 光沢 | 3 | 4.32 |
| 洩らす | 3 | 4.28 |
| 深呼吸 | 3 | 3.82 |
| ふん | 3 | 3.34 |
| 恐る恐る | 3 | 3.65 |
| 二度目 | 3 | 3.91 |
| 保障 | 3 | 4.19 |
| 窓際 | 3 | 4.34 |
| この分 | 3 | 4.43 |
| うるせえ | 3 | 4.29 |
| いいぞ | 3 | 3.94 |
| 反対方向 | 3 | 4.78 |
| 分の | 3 | 3.41 |
| セリフ | 3 | 3.66 |
| 当然ながら | 3 | 3.77 |
| 投げる | 3 | 3.49 |
| 商品 | 3 | 3.49 |
| 押し上げる | 3 | 4.60 |
| ぽんと | 3 | 4.39 |
| 掻き | 3 | 3.88 |
| 推測 | 3 | 3.43 |
| 粉 | 3 | 3.86 |
| と言うことだ | 3 | 3.24 |
| 寿命 | 3 | 3.81 |
| 収穫 | 3 | 3.65 |
| 幾分か | 3 | 4.45 |
| 商業都市 | 3 | 4.68 |
| 崩し | 3 | 3.70 |
| 飴 | 3 | 4.14 |
| 無自覚 | 3 | 4.50 |
| てく | 3 | 3.97 |
| 形態 | 3 | 3.93 |
| 目覚ましい | 3 | 4.97 |
| 漕ぎつける | 3 | 5.80 |
| 授業中 | 3 | 4.53 |
| 擦り | 3 | 3.90 |
| 鍬 | 3 | 4.50 |
| 主導 | 3 | 4.27 |
| 余程 | 3 | 3.33 |
| なるべく早く | 3 | 4.49 |
| 期 | 3 | 3.93 |
| 早起き | 3 | 4.52 |
| うろつく | 3 | 4.21 |
| 男子 | 3 | 3.54 |
| 遊びに行く | 3 | 4.54 |
| 石造り | 3 | 3.98 |
| 悪化 | 3 | 3.91 |
| 戦闘力 | 3 | 3.83 |
| 姫君 | 3 | 3.95 |
| ず | 3 | 4.04 |
| 火事 | 3 | 4.29 |
| 完成品 | 3 | 4.70 |
| 陰に | 3 | 4.11 |
| 薄々 | 3 | 4.22 |
| 条約 | 3 | 4.42 |
| まつ毛 | 3 | 4.75 |
| 文章 | 3 | 3.85 |
| 日暮れ | 3 | 4.75 |
| 海水 | 3 | 4.15 |
| 開校 | 3 | 5.45 |
| 初めは | 3 | 3.67 |
| ランダム | 3 | 4.23 |
| 進行方向 | 3 | 4.29 |
| 枷 | 3 | 4.21 |
| 惨め | 3 | 4.19 |
| 掛け | 3 | 3.00 |
| もさる事ながら | 3 | 4.62 |
| 深める | 3 | 3.69 |
| に限らず | 3 | 4.24 |
| 干し | 3 | 4.36 |
| 点く | 3 | 4.30 |
| 不在 | 3 | 3.86 |
| 決戦 | 3 | 3.75 |
| マシ | 3 | 3.53 |
| 新郎新婦 | 3 | 4.93 |
| 堕ちる | 3 | 4.04 |
| 身近 | 3 | 3.99 |
| 見覚えのある | 3 | 4.02 |
| 弱まる | 3 | 4.30 |
| 下ろす | 3 | 3.29 |
| 寛容 | 3 | 4.40 |
| 腰かける | 3 | 4.38 |
Showing 6001 - 6100 of 15,472 words