Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ろくな | 3 | 4.24 |
| 村々 | 3 | 4.50 |
| 打ち合わせ | 3 | 3.80 |
| 師匠 | 3 | 3.07 |
| 侍女 | 3 | 3.20 |
| 対する | 3 | 3.89 |
| ややこしい | 3 | 4.11 |
| 極力 | 3 | 4.04 |
| 差す | 3 | 3.65 |
| 恵む | 3 | 4.96 |
| 久々 | 3 | 3.70 |
| 終わりまで | 3 | 5.11 |
| 物言い | 3 | 3.78 |
| 高飛車 | 3 | 4.91 |
| 恐れる | 3 | 3.76 |
| 設定 | 3 | 3.32 |
| 苦々しい | 3 | 4.05 |
| 例え | 3 | 3.46 |
| 手渡す | 3 | 3.71 |
| 良 | 3 | 3.62 |
| ふわふわ | 3 | 3.89 |
| くう | 3 | 3.45 |
| 後任 | 3 | 4.75 |
| 寄宿学校 | 3 | 6.10 |
| 軍隊 | 3 | 3.83 |
| 徐に | 3 | 3.96 |
| 伊良 | 3 | 4.14 |
| ジジイ | 3 | 4.14 |
| 道筋 | 3 | 4.33 |
| 四日 | 3 | 3.94 |
| 嗤う | 3 | 4.47 |
| ブロック | 3 | 4.10 |
| 安っぽい | 3 | 4.69 |
| 剥く | 3 | 3.80 |
| 見習い | 3 | 3.52 |
| 腰かける | 3 | 4.38 |
| ２００ | 3 | 3.81 |
| お焼き | 3 | 6.21 |
| 信用できる | 3 | 4.31 |
| まくり | 3 | 4.45 |
| どん | 3 | 4.43 |
| 板の間 | 3 | 5.33 |
| じっくり | 3 | 3.75 |
| 帯剣 | 3 | 4.81 |
| ストップ | 3 | 4.24 |
| 男っぽい | 3 | 5.42 |
| やらかす | 3 | 3.74 |
| 誤魔化す | 3 | 3.56 |
| けろっと | 3 | 5.09 |
| まつ毛 | 3 | 4.75 |
| 畳 | 3 | 4.04 |
| 球 | 3 | 3.56 |
| 押し出す | 3 | 4.26 |
| 手招き | 3 | 4.11 |
| 星 | 3 | 3.09 |
| 余りにも | 3 | 3.24 |
| 併設 | 3 | 4.55 |
| 躊躇 | 3 | 3.62 |
| 傘 | 3 | 3.87 |
| 愚行 | 3 | 4.57 |
| 式 | 3 | 3.25 |
| 加護 | 3 | 3.17 |
| 伯母ちゃん | 3 | 4.06 |
| 淀む | 3 | 4.61 |
| いつだって | 3 | 3.91 |
| 他愛ない | 3 | 5.00 |
| 縮む | 3 | 4.34 |
| カメラ | 3 | 4.02 |
| 立ち直る | 3 | 4.19 |
| 拒む | 3 | 3.94 |
| クソ真面目 | 3 | 5.50 |
| 愕然 | 3 | 3.94 |
| 対決 | 3 | 4.16 |
| 分割 | 3 | 4.17 |
| 金髪碧眼 | 3 | 4.46 |
| 快く | 3 | 4.08 |
| し直す | 3 | 4.84 |
| にかわって | 3 | 5.46 |
| 混じり | 3 | 3.80 |
| 逃亡 | 3 | 3.96 |
| お転婆 | 3 | 4.65 |
| おはよう | 3 | 3.57 |
| 汚し | 3 | 4.40 |
| 狼狽える | 3 | 4.15 |
| あの頃 | 3 | 3.89 |
| 話し相手 | 3 | 4.52 |
| ケガ | 3 | 4.21 |
| 憎悪 | 3 | 3.86 |
| 費やす | 3 | 4.01 |
| 瘡 | 3 | 4.84 |
| 脅し | 3 | 3.90 |
| 前例 | 3 | 4.29 |
| っきゃ | 3 | 5.10 |
| 恵まれる | 3 | 3.79 |
| 生まれてから | 3 | 4.44 |
| 正気 | 3 | 3.67 |
| 催し | 3 | 4.33 |
| 貢献 | 3 | 4.04 |
| 白々しい | 3 | 4.50 |
| 非常識 | 3 | 4.07 |
Showing 6201 - 6300 of 15,472 words