Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 図式 | 1 | 5.04 |
| 生き続ける | 1 | 4.91 |
| 三方 | 1 | 4.70 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| みみっちい | 1 | 5.32 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 蓋を開ける | 1 | 4.90 |
| ぶっ掛ける | 1 | 5.34 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| し放題 | 1 | 5.01 |
| 腐るほど | 1 | 4.84 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| ジャンクフード | 1 | 5.43 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 歓楽街 | 1 | 4.74 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| もうた | 1 | 5.29 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| 食事付き | 1 | 5.62 |
| じろじろ見る | 1 | 5.66 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 利便性 | 1 | 4.64 |
| 罰せられる | 1 | 5.02 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 脱輪 | 1 | 6.09 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 洋ナシ | 1 | 6.14 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 影が差す | 1 | 5.36 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 下界 | 1 | 4.37 |
| 手順書 | 1 | 6.12 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 不思議な縁 | 1 | 5.60 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 透明感 | 1 | 4.94 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| 雪の結晶 | 1 | 5.31 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| 非効率的 | 1 | 5.26 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 書類整理 | 1 | 5.03 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 候補 | 2 | 3.53 |
| 悪影響 | 2 | 4.43 |
| 弱気 | 2 | 4.34 |
| 貨幣 | 2 | 4.19 |
| 姉弟 | 2 | 4.08 |
| やり合う | 2 | 4.24 |
| 火打石 | 2 | 5.17 |
| 基本的 | 2 | 4.03 |
| キット | 2 | 4.86 |
| 国内 | 2 | 3.61 |
| 見出し | 2 | 4.36 |
| クール | 2 | 4.16 |
| ４ | 2 | 2.93 |
| めんどい | 2 | 4.38 |
| 思しき | 2 | 3.93 |
| 新品 | 2 | 4.41 |
| 腰を降ろす | 2 | 5.38 |
| しーっ | 2 | 5.24 |
| 大樹 | 2 | 3.98 |
| 左胸 | 2 | 4.70 |
| ロケット | 2 | 4.46 |
| 移動式 | 2 | 5.28 |
| まい | 2 | 3.58 |
| 怒声 | 2 | 4.02 |
| 足の指 | 2 | 5.26 |
| 愛国 | 2 | 5.73 |
| 書き込み | 2 | 4.46 |
| 万物 | 2 | 4.64 |
| 保存庫 | 2 | 5.27 |
| 痺れる | 2 | 4.33 |
| 時分 | 2 | 4.37 |
| 脱する | 2 | 4.75 |
| 不完全 | 2 | 4.33 |
| へらへら | 2 | 4.67 |
| 境遇 | 2 | 4.09 |
| 一番手 | 2 | 5.06 |
| 攻める | 2 | 3.85 |
| 共有 | 2 | 3.70 |
| 親友 | 2 | 3.58 |
Showing 6301 - 6400 of 15,472 words