Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時間がかかる | 3 | 3.81 |
| 後任 | 3 | 4.75 |
| 無用 | 3 | 3.93 |
| 止まり | 3 | 3.89 |
| 行き渡る | 3 | 4.36 |
| に付き | 3 | 3.90 |
| 祝す | 3 | 4.95 |
| 酔い | 3 | 4.12 |
| 無自覚 | 3 | 4.50 |
| 帳代 | 3 | 3.86 |
| 加わる | 3 | 3.42 |
| 引っ付く | 3 | 4.67 |
| 復習 | 3 | 4.59 |
| 全国民 | 3 | 5.42 |
| 反 | 3 | 4.05 |
| 銀髪 | 3 | 3.77 |
| 外因 | 3 | 4.31 |
| 細かいこと | 3 | 4.34 |
| 足を止める | 3 | 4.17 |
| 甘え | 3 | 3.70 |
| 詰め所 | 3 | 4.24 |
| 様だ | 3 | 3.55 |
| 押し上げる | 3 | 4.60 |
| ほんのり | 3 | 4.12 |
| 多忙 | 3 | 4.35 |
| オリジナル | 3 | 4.08 |
| 兵力 | 3 | 3.70 |
| 名物 | 3 | 4.40 |
| 金属製 | 3 | 4.12 |
| 頼むから | 3 | 4.23 |
| 張り付く | 3 | 3.89 |
| 滑稽 | 3 | 4.17 |
| 極めて | 3 | 3.49 |
| 一時 | 3 | 3.70 |
| 弥次る | 3 | 5.46 |
| 閉塞 | 3 | 5.28 |
| 目がける | 3 | 4.35 |
| 弾き | 3 | 3.74 |
| 何これ | 3 | 4.04 |
| 晴れる | 3 | 3.91 |
| 降り注ぐ | 3 | 3.60 |
| 一等星 | 3 | 5.51 |
| 繊細 | 3 | 3.91 |
| 寝床 | 3 | 4.05 |
| 許容範囲 | 3 | 4.56 |
| 身近 | 3 | 3.99 |
| 手筈 | 3 | 4.37 |
| 飛び回る | 3 | 3.96 |
| 細工 | 3 | 3.94 |
| 話にならない | 3 | 4.42 |
| 眠る | 3 | 3.15 |
| 侍女 | 3 | 3.20 |
| 取り付く | 3 | 4.48 |
| 子ども | 3 | 3.42 |
| 原則 | 3 | 4.63 |
| パレード | 3 | 4.22 |
| 開戦 | 3 | 4.24 |
| 役に立てる | 3 | 4.48 |
| 生まれ変わる | 3 | 4.01 |
| 動き回る | 3 | 3.92 |
| 展開 | 3 | 3.04 |
| チート | 3 | 3.76 |
| がてら | 3 | 4.23 |
| 言い寄る | 3 | 4.48 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| まくり | 3 | 4.45 |
| 不在 | 3 | 3.86 |
| 悪口 | 3 | 4.23 |
| 一曲 | 3 | 4.61 |
| 愕然 | 3 | 3.94 |
| 屋根裏部屋 | 3 | 5.13 |
| 覚ます | 3 | 3.63 |
| 兼ねない | 3 | 3.40 |
| 繰り札 | 3 | 6.19 |
| 我が国 | 3 | 3.61 |
| 思い通り | 3 | 4.17 |
| 苦々しい | 3 | 4.05 |
| 殺人 | 3 | 4.09 |
| 舞い上がる | 3 | 3.92 |
| 小隊長 | 3 | 4.14 |
| にゃ | 3 | 3.21 |
| 伊良 | 3 | 4.14 |
| 然も | 3 | 3.66 |
| 自分から | 3 | 3.64 |
| り | 3 | 3.59 |
| 頁 | 3 | 3.69 |
| 銅像 | 3 | 4.90 |
| すんなり | 3 | 4.06 |
| 非力 | 3 | 4.43 |
| 思い返す | 3 | 3.82 |
| 収量 | 3 | 5.54 |
| それな | 3 | 4.23 |
| 思春期 | 3 | 4.47 |
| 曲がった | 3 | 4.30 |
| 久々 | 3 | 3.70 |
| 早くも | 3 | 4.11 |
| 天の | 3 | 3.83 |
| 司会役 | 3 | 5.63 |
| お邪魔 | 3 | 4.08 |
| 錐 | 3 | 5.06 |
Showing 6301 - 6400 of 15,472 words