Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 爪 | 3 | 3.21 |
| ずーっと | 3 | 4.52 |
| と言うと | 3 | 3.52 |
| 軍隊 | 3 | 3.83 |
| これこそ | 3 | 4.17 |
| 高揚 | 3 | 4.22 |
| 端切れ | 3 | 5.42 |
| し得る | 3 | 4.39 |
| 一度だけ | 3 | 3.95 |
| 冷やす | 3 | 4.17 |
| お偉いさん | 3 | 4.36 |
| ダイブ | 3 | 4.44 |
| 火事 | 3 | 4.29 |
| 恩義 | 3 | 4.45 |
| 通行証 | 3 | 4.68 |
| 即 | 3 | 3.94 |
| 屋根裏部屋 | 3 | 5.13 |
| 白々しい | 3 | 4.50 |
| 出っ張り | 3 | 5.15 |
| おっさん | 3 | 3.27 |
| セクハラ | 3 | 4.28 |
| 専門家 | 3 | 4.16 |
| 人混み | 3 | 4.22 |
| 剣幕 | 3 | 4.36 |
| ファン | 3 | 3.72 |
| 腑抜け | 3 | 4.89 |
| 制服 | 3 | 3.59 |
| スケジュール | 3 | 4.21 |
| けろっと | 3 | 5.09 |
| 小 | 3 | 2.99 |
| 名物 | 3 | 4.40 |
| 恐れる | 3 | 3.76 |
| お嬢さん | 3 | 3.84 |
| 勧める | 3 | 4.06 |
| 噛みつく | 3 | 4.09 |
| 演じる | 3 | 3.88 |
| 縮む | 3 | 4.34 |
| 矜持 | 3 | 4.10 |
| 呈す | 3 | 4.24 |
| 水芹 | 3 | 4.63 |
| 斬新 | 3 | 4.74 |
| 勧誘 | 3 | 4.00 |
| へぇ | 3 | 3.58 |
| 緊急 | 3 | 3.80 |
| 密か | 3 | 3.73 |
| であれ | 3 | 3.83 |
| 言い草 | 3 | 4.56 |
| すんなり | 3 | 4.06 |
| 重力 | 3 | 3.68 |
| 重厚 | 3 | 4.18 |
| ぐずぐず | 3 | 4.70 |
| 近づき | 3 | 3.85 |
| ぶっ | 3 | 3.55 |
| がてら | 3 | 4.23 |
| 戴ける | 3 | 3.72 |
| 伏せ | 3 | 3.66 |
| 怠る | 3 | 3.91 |
| 硫酸 | 3 | 5.15 |
| 悠々 | 3 | 4.28 |
| 真後ろ | 3 | 4.53 |
| 相手にする | 3 | 3.92 |
| 潔癖 | 3 | 4.90 |
| 訪問 | 3 | 3.76 |
| 曲げ | 3 | 3.99 |
| 国防 | 3 | 4.72 |
| に加え | 3 | 3.96 |
| 全 | 3 | 3.31 |
| 義足 | 3 | 4.85 |
| 一杯 | 3 | 3.59 |
| 一度に | 3 | 3.99 |
| 掘り起こす | 3 | 4.51 |
| 紙袋 | 3 | 4.42 |
| 小説 | 3 | 3.60 |
| パワー | 3 | 3.68 |
| 井戸 | 3 | 4.02 |
| 戦後 | 3 | 4.21 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| 五万と | 3 | 5.07 |
| 細工 | 3 | 3.94 |
| 下方 | 3 | 4.73 |
| 出向く | 3 | 3.83 |
| できる限り | 3 | 4.09 |
| 摩擦 | 3 | 4.76 |
| いい子 | 3 | 4.11 |
| 流される | 3 | 4.36 |
| 輪 | 3 | 3.59 |
| 体つき | 3 | 4.32 |
| 薄々 | 3 | 4.22 |
| スタンプ | 3 | 4.88 |
| 向き合う | 3 | 3.73 |
| かっこ悪い | 3 | 5.08 |
| 進行方向 | 3 | 4.29 |
| 試み | 3 | 4.16 |
| 侍女 | 3 | 3.20 |
| 頁 | 3 | 3.69 |
| 逃れ | 3 | 3.96 |
| とか何とか | 3 | 4.08 |
| パン屋 | 3 | 4.41 |
| 井戸水 | 3 | 5.13 |
| 来年 | 3 | 3.91 |
Showing 6401 - 6500 of 15,472 words