Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一度に | 3 | 3.99 |
| 立ち並ぶ | 3 | 4.08 |
| 導線 | 3 | 5.10 |
| 引っ込む | 3 | 4.05 |
| 拡大 | 3 | 3.61 |
| 泳がせる | 3 | 4.24 |
| 明後日 | 3 | 3.81 |
| 僧徒 | 3 | 3.73 |
| 粗野 | 3 | 4.70 |
| フリ | 3 | 4.02 |
| 牽制 | 3 | 3.69 |
| 方向転換 | 3 | 4.44 |
| 一番端 | 3 | 5.17 |
| 周到 | 3 | 4.89 |
| 汚し | 3 | 4.40 |
| セクハラ | 3 | 4.28 |
| 何にもならない | 3 | 5.26 |
| 広まる | 3 | 3.83 |
| 幸いなことに | 3 | 4.28 |
| 赤み | 3 | 4.49 |
| 出航 | 3 | 4.56 |
| つつある | 3 | 3.63 |
| 見出す | 3 | 4.07 |
| 訝しい | 3 | 4.12 |
| それ程 | 3 | 3.03 |
| 細かいこと | 3 | 4.34 |
| 見失う | 3 | 3.91 |
| くすぐったい | 3 | 4.18 |
| 貯水場 | 3 | 6.40 |
| 物体 | 3 | 3.75 |
| 球 | 3 | 3.56 |
| 愕然 | 3 | 3.94 |
| 試み | 3 | 4.16 |
| っぷり | 3 | 3.86 |
| ミュージカル | 3 | 5.48 |
| 店員 | 3 | 3.61 |
| ねじ込む | 3 | 4.60 |
| そんでもって | 3 | 4.81 |
| 一心不乱 | 3 | 4.47 |
| 満載 | 3 | 4.34 |
| 噴き出す | 3 | 3.85 |
| 気にするな | 3 | 3.91 |
| 輪 | 3 | 3.59 |
| ちらちら | 3 | 4.22 |
| 望むところ | 3 | 4.41 |
| お偉いさん | 3 | 4.36 |
| 枕 | 3 | 3.99 |
| 泊まり込む | 3 | 5.30 |
| はらはら | 3 | 4.79 |
| 口髭 | 3 | 4.89 |
| 誰も彼も | 3 | 4.34 |
| 銀髪 | 3 | 3.77 |
| お邪魔 | 3 | 4.08 |
| 妖しい | 3 | 4.20 |
| 五万と | 3 | 5.07 |
| 定める | 3 | 4.00 |
| 必死になって | 3 | 4.14 |
| チンピラ | 3 | 4.20 |
| 止まり | 3 | 3.89 |
| 振る舞い | 3 | 3.85 |
| 降り注ぐ | 3 | 3.60 |
| 手後れ | 3 | 4.43 |
| 後ろ姿 | 3 | 4.00 |
| 伯母ちゃん | 3 | 4.06 |
| 勝負あり | 3 | 5.26 |
| つらつら | 3 | 4.55 |
| 凝視 | 3 | 3.85 |
| ダイブ | 3 | 4.44 |
| 約 | 3 | 3.47 |
| しかめっ面 | 3 | 4.69 |
| 冷やす | 3 | 4.17 |
| 問答 | 3 | 4.35 |
| やだ | 3 | 3.69 |
| 塗れ | 3 | 3.95 |
| 課する | 3 | 4.47 |
| 大歓迎 | 3 | 4.15 |
| 頑張り | 3 | 4.10 |
| 海路 | 3 | 4.41 |
| 日頃 | 3 | 4.08 |
| ストップ | 3 | 4.24 |
| 長男 | 3 | 3.91 |
| 生真面目 | 3 | 4.37 |
| 行ってき | 3 | 4.62 |
| 都市化 | 3 | 3.34 |
| 形態 | 3 | 3.93 |
| 物言い | 3 | 3.78 |
| 途切れ | 3 | 4.16 |
| 図 | 3 | 4.04 |
| 迫力 | 3 | 3.80 |
| たれ | 3 | 4.27 |
| 窓際 | 3 | 4.34 |
| 杭 | 3 | 4.00 |
| 功 | 3 | 3.95 |
| 年下 | 3 | 3.87 |
| 斜めに | 3 | 4.14 |
| いいぞ | 3 | 3.94 |
| 磨き | 3 | 4.09 |
| 我が国 | 3 | 3.61 |
| 最低 | 3 | 3.50 |
| 悪態 | 3 | 4.13 |
Showing 6501 - 6600 of 15,472 words