Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有能 | 3 | 3.85 |
| 一杯 | 3 | 3.59 |
| ジジイ | 3 | 4.14 |
| あんたら | 3 | 3.98 |
| 私設 | 3 | 5.15 |
| すんなり | 3 | 4.06 |
| 餞別 | 3 | 4.78 |
| 覇気 | 3 | 4.18 |
| 催し | 3 | 4.33 |
| 人形 | 3 | 3.17 |
| 悠々 | 3 | 4.28 |
| 帳代 | 3 | 3.86 |
| 取材 | 3 | 4.56 |
| 多忙 | 3 | 4.35 |
| 止まり | 3 | 3.89 |
| 干し | 3 | 4.36 |
| 不在 | 3 | 3.86 |
| 長兄 | 3 | 4.19 |
| 乞食 | 3 | 4.93 |
| 一様 | 3 | 4.04 |
| 生まれながら | 3 | 4.42 |
| 計算上 | 3 | 5.37 |
| 侮る | 3 | 3.98 |
| り | 3 | 3.59 |
| 軍隊 | 3 | 3.83 |
| 押し上げる | 3 | 4.60 |
| 旦那 | 3 | 3.55 |
| 幸せにする | 3 | 4.66 |
| 生真面目 | 3 | 4.37 |
| 文章 | 3 | 3.85 |
| 見習い | 3 | 3.52 |
| 至り | 3 | 3.97 |
| 頑丈 | 3 | 3.66 |
| せねばならない | 3 | 4.30 |
| 占領 | 3 | 4.10 |
| 散乱 | 3 | 4.36 |
| 記憶力 | 3 | 4.52 |
| ずるい | 3 | 3.94 |
| 驚かす | 3 | 4.05 |
| 頼むから | 3 | 4.23 |
| 持ち合わせ | 3 | 3.93 |
| 淀む | 3 | 4.61 |
| 割り込む | 3 | 3.90 |
| 見知る | 3 | 4.00 |
| 対する | 3 | 3.89 |
| 反 | 3 | 4.05 |
| 荒事 | 3 | 4.40 |
| 痛々しい | 3 | 4.24 |
| 生まれ変わる | 3 | 4.01 |
| 心遣い | 3 | 4.43 |
| クロム | 3 | 3.95 |
| とあらば | 3 | 4.48 |
| じっくり | 3 | 3.75 |
| 一等星 | 3 | 5.51 |
| 水芹 | 3 | 4.63 |
| 終了後 | 3 | 4.56 |
| あな | 3 | 4.32 |
| お子さん | 3 | 4.79 |
| 付きまとう | 3 | 4.40 |
| 弾き | 3 | 3.74 |
| 束の間 | 3 | 4.34 |
| 強弱 | 3 | 4.88 |
| 移民 | 3 | 4.48 |
| この期に及んで | 3 | 4.39 |
| 設ける | 3 | 4.21 |
| 暫くすると | 3 | 3.97 |
| なぁ | 3 | 2.56 |
| 端切れ | 3 | 5.42 |
| 馬鹿馬鹿しい | 3 | 4.27 |
| 一種 | 3 | 3.64 |
| 呼び込み | 3 | 4.95 |
| 意地 | 3 | 3.87 |
| っぷり | 3 | 3.86 |
| どこにもない | 3 | 4.31 |
| 都市化 | 3 | 3.34 |
| 放棄 | 3 | 3.78 |
| お触れ | 3 | 5.25 |
| 住民 | 3 | 3.58 |
| 同性 | 3 | 4.35 |
| 大男 | 3 | 3.93 |
| トランペット | 3 | 5.55 |
| お世辞 | 3 | 4.48 |
| かっちり | 3 | 5.15 |
| 収穫 | 3 | 3.65 |
| お邪魔 | 3 | 4.08 |
| 作法 | 3 | 4.09 |
| エスコート | 3 | 4.08 |
| 黒板 | 3 | 4.39 |
| これより | 3 | 3.96 |
| 何事か | 3 | 3.83 |
| ままに | 3 | 3.37 |
| おっと | 3 | 3.55 |
| どうしたん | 3 | 3.53 |
| 力いっぱい | 3 | 4.61 |
| 語彙 | 3 | 4.81 |
| 大部分 | 3 | 4.08 |
| さっぱり | 3 | 3.62 |
| 無神経 | 3 | 4.74 |
| 見惚れる | 3 | 4.04 |
| であるから | 3 | 3.77 |
Showing 6501 - 6600 of 15,472 words