Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 剥く | 3 | 3.80 |
| 手渡す | 3 | 3.71 |
| 一種 | 3 | 3.64 |
| 視野 | 3 | 3.66 |
| 思いで | 3 | 4.02 |
| 補佐 | 3 | 3.71 |
| 何これ | 3 | 4.04 |
| 〇 | 3 | 3.31 |
| 窓際 | 3 | 4.34 |
| 決戦 | 3 | 3.75 |
| 伏せ | 3 | 3.66 |
| 姫君 | 3 | 3.95 |
| 彼なり | 3 | 4.67 |
| 錐 | 3 | 5.06 |
| 死骸 | 3 | 4.00 |
| 収入 | 3 | 3.99 |
| 大方 | 3 | 4.11 |
| くすぐったい | 3 | 4.18 |
| 絶賛 | 3 | 4.22 |
| 血統 | 3 | 4.35 |
| 道案内 | 3 | 4.46 |
| 無用 | 3 | 3.93 |
| 撫でる | 3 | 2.95 |
| 進み出る | 3 | 3.96 |
| 生み出す | 3 | 3.25 |
| 不在 | 3 | 3.86 |
| 寛容 | 3 | 4.40 |
| 教科書 | 3 | 4.12 |
| 共通点 | 3 | 4.37 |
| ぼーっと | 3 | 4.28 |
| 折れ | 3 | 3.68 |
| 住民 | 3 | 3.58 |
| 社会 | 3 | 3.75 |
| この期に及んで | 3 | 4.39 |
| 操る | 3 | 3.32 |
| 下肢 | 3 | 5.71 |
| あの頃 | 3 | 3.89 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| 聞き入れる | 3 | 4.27 |
| 向こう側 | 3 | 3.66 |
| 其れでこそ | 3 | 4.57 |
| 大部分 | 3 | 4.08 |
| 降り注ぐ | 3 | 3.60 |
| 率直 | 3 | 4.20 |
| 結局のところ | 3 | 4.05 |
| 飛び越す | 3 | 5.57 |
| 多過ぎる | 3 | 4.82 |
| お転婆 | 3 | 4.65 |
| 黄 | 3 | 3.86 |
| それな | 3 | 4.23 |
| 名物 | 3 | 4.40 |
| 根底 | 3 | 4.46 |
| 寄宿学校 | 3 | 6.10 |
| シャンデリア | 3 | 4.57 |
| 緊急 | 3 | 3.80 |
| 逆さ | 3 | 4.64 |
| すんなり | 3 | 4.06 |
| 漕ぎつける | 3 | 5.80 |
| 恐れる | 3 | 3.76 |
| コスト | 3 | 4.10 |
| 剣技 | 3 | 3.92 |
| シンプル | 3 | 3.78 |
| 跡取り | 3 | 4.25 |
| 帳代 | 3 | 3.86 |
| たれ | 3 | 4.27 |
| けれども | 3 | 3.41 |
| 例え | 3 | 3.46 |
| 最低 | 3 | 3.50 |
| 飛び回る | 3 | 3.96 |
| 国防 | 3 | 4.72 |
| に沿って | 3 | 4.07 |
| 絶対的 | 3 | 3.97 |
| 轍 | 3 | 4.75 |
| 枕元 | 3 | 4.48 |
| 移動中 | 3 | 4.29 |
| 四日 | 3 | 3.94 |
| 愚痴 | 3 | 3.88 |
| チンピラ | 3 | 4.20 |
| 各々 | 3 | 3.77 |
| 足す | 3 | 4.25 |
| ばっちり | 3 | 4.31 |
| 泊まり込む | 3 | 5.30 |
| 一曲 | 3 | 4.61 |
| 出っ張り | 3 | 5.15 |
| 授業中 | 3 | 4.53 |
| ぶっきら棒 | 3 | 4.42 |
| 無様 | 3 | 3.95 |
| 恵む | 3 | 4.96 |
| 頼むから | 3 | 4.23 |
| けろっと | 3 | 5.09 |
| 端切れ | 3 | 5.42 |
| 輪 | 3 | 3.59 |
| 占領 | 3 | 4.10 |
| 片隅 | 3 | 3.91 |
| 束の間 | 3 | 4.34 |
| スタンプ | 3 | 4.88 |
| 一人ぼっち | 3 | 4.68 |
| ストップ | 3 | 4.24 |
| セクハラ | 3 | 4.28 |
| 義兄 | 3 | 4.07 |
Showing 6601 - 6700 of 15,472 words