Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| っぷり | 3 | 3.86 |
| 産出 | 3 | 4.60 |
| 公女 | 3 | 4.49 |
| 人形 | 3 | 3.17 |
| ケチ | 3 | 4.37 |
| 統率 | 3 | 4.09 |
| けろっと | 3 | 5.09 |
| 畳 | 3 | 4.04 |
| 行き交い | 3 | 5.25 |
| 青銅 | 3 | 4.53 |
| 闘技場 | 3 | 3.62 |
| 抱きつく | 3 | 3.59 |
| 住人 | 2 | 3.49 |
| 城門 | 2 | 3.88 |
| ついさっき | 2 | 4.18 |
| 手が足りない | 2 | 5.03 |
| そいつ等 | 2 | 3.96 |
| 興る | 2 | 5.25 |
| 聴覚 | 2 | 4.26 |
| 逆らう | 2 | 3.71 |
| 僕たち | 2 | 3.28 |
| 白っぽい | 2 | 4.74 |
| 企み | 2 | 4.33 |
| 三分の一 | 2 | 4.40 |
| 尻もち | 2 | 4.83 |
| 配信 | 2 | 4.47 |
| 踏みとどまる | 2 | 4.47 |
| 膨れる | 2 | 4.58 |
| 対戦相手 | 2 | 4.20 |
| 書き留める | 2 | 5.29 |
| 生まれつき | 2 | 4.46 |
| 札 | 2 | 4.00 |
| 解析 | 2 | 3.69 |
| 致命的 | 2 | 3.78 |
| 試験を受ける | 2 | 4.86 |
| 直撃 | 2 | 3.54 |
| 至福 | 2 | 4.55 |
| 近距離 | 2 | 4.32 |
| 入学試験 | 2 | 4.82 |
| 身体能力 | 2 | 3.57 |
| 蹴破る | 2 | 4.81 |
| 技巧 | 2 | 4.81 |
| 早足 | 2 | 4.34 |
| 許容 | 2 | 4.09 |
| 思しき | 2 | 3.93 |
| ８０ | 2 | 4.13 |
| この目で | 2 | 4.34 |
| 若き | 2 | 4.08 |
| 命がけ | 2 | 4.41 |
| 見かけ | 2 | 4.07 |
| 成ってない | 2 | 4.15 |
| 目に見える | 2 | 4.29 |
| 今更 | 2 | 3.31 |
| 西方 | 2 | 3.91 |
| 高給取り | 2 | 5.27 |
| 無関係 | 2 | 3.91 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| 小ぶり | 2 | 4.63 |
| 鳥屋 | 2 | 5.09 |
| 直々 | 2 | 4.02 |
| 間合い | 2 | 3.58 |
| 賢 | 2 | 3.97 |
| 送り込む | 2 | 3.80 |
| 着々 | 2 | 4.39 |
| 量産 | 2 | 3.84 |
| 手先 | 2 | 4.25 |
| 千年 | 2 | 3.80 |
| 候補 | 2 | 3.53 |
| 圧倒 | 2 | 3.78 |
| 成っていない | 2 | 3.89 |
| 一方向 | 2 | 5.01 |
| 泊まる | 2 | 3.62 |
| そばかす | 2 | 4.66 |
| 妥当 | 2 | 3.93 |
| 内製化 | 2 | 5.68 |
| 素姓 | 2 | 5.80 |
| 活き活き | 2 | 4.78 |
| 基調 | 2 | 4.28 |
| 歩き出す | 2 | 3.87 |
| 左胸 | 2 | 4.70 |
| 紛れる | 2 | 4.45 |
| 復興 | 2 | 3.92 |
| 消滅 | 2 | 3.49 |
| 元も子もない | 2 | 4.74 |
| 自重 | 2 | 3.97 |
| 年代 | 2 | 4.38 |
| 眇める | 2 | 4.73 |
| 方面 | 2 | 3.70 |
| たらしい | 2 | 4.18 |
| 親戚 | 2 | 3.93 |
| 取り付け | 2 | 4.05 |
| ぱちぱち | 2 | 4.61 |
| 愛すべき | 2 | 4.79 |
| だけでいい | 2 | 4.04 |
| 行動を取る | 2 | 4.59 |
| 空想 | 2 | 4.50 |
| 部署 | 2 | 4.18 |
| 自作 | 2 | 4.34 |
| 近いうちに | 2 | 4.26 |
| やり遂げる | 2 | 4.39 |
Showing 6701 - 6800 of 15,472 words