Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ケガ | 3 | 4.21 |
| 一階 | 3 | 3.78 |
| 片隅 | 3 | 3.91 |
| 我が国 | 3 | 3.61 |
| 交代で | 3 | 4.17 |
| 操る | 3 | 3.32 |
| 番 | 3 | 3.26 |
| 大軍 | 3 | 4.05 |
| しかめっ面 | 3 | 4.69 |
| チラシ | 3 | 4.71 |
| 命の恩人 | 3 | 4.45 |
| 無様 | 3 | 3.95 |
| 品物 | 2 | 4.07 |
| 手荒れ | 2 | 4.81 |
| 狂い | 2 | 3.99 |
| 食 | 2 | 3.75 |
| 引きずり出す | 2 | 4.40 |
| 片眉 | 2 | 4.58 |
| 治り | 2 | 4.52 |
| 大声出す | 2 | 5.60 |
| 鳥屋 | 2 | 5.09 |
| 分際 | 2 | 4.46 |
| したがる | 2 | 4.70 |
| 二十 | 2 | 3.34 |
| 係わらず | 2 | 4.38 |
| アナウンス | 2 | 4.21 |
| 店舗 | 2 | 4.00 |
| 煌々 | 2 | 4.54 |
| 予備 | 2 | 3.73 |
| 見す見す | 2 | 4.69 |
| 誓い | 2 | 3.96 |
| 実を言うと | 2 | 4.70 |
| 強め | 2 | 4.05 |
| またしても | 2 | 3.96 |
| 帽子 | 2 | 3.88 |
| ぶれ | 2 | 4.80 |
| 習い | 2 | 4.30 |
| 広大 | 2 | 3.78 |
| 処分 | 2 | 3.72 |
| 方角 | 2 | 3.79 |
| ごろ | 2 | 4.34 |
| 生活水準 | 2 | 5.09 |
| 鳩尾 | 2 | 4.36 |
| お嬢様 | 2 | 3.17 |
| どうしたって | 2 | 4.43 |
| 手管 | 2 | 4.48 |
| 栄養 | 2 | 4.05 |
| 観衆 | 2 | 4.42 |
| 手籠 | 2 | 6.18 |
| 不可侵条約 | 2 | 5.26 |
| 切ない | 2 | 4.07 |
| 一冊 | 2 | 4.20 |
| 養う | 2 | 4.22 |
| 暑い | 2 | 3.77 |
| 誇り高い | 2 | 4.76 |
| 客間 | 2 | 4.30 |
| 重たい | 2 | 3.96 |
| 掻き回す | 2 | 4.88 |
| 見切り | 2 | 4.37 |
| 敵意 | 2 | 3.67 |
| 旅路 | 2 | 4.27 |
| お出かけ | 2 | 4.32 |
| 詰め物 | 2 | 5.30 |
| びくっと | 2 | 4.58 |
| 見落とす | 2 | 4.84 |
| 官僚 | 2 | 4.30 |
| 日本語 | 2 | 3.90 |
| 削り | 2 | 4.04 |
| ぽか | 2 | 4.99 |
| 着々 | 2 | 4.39 |
| お似合い | 2 | 4.18 |
| 見るから | 2 | 3.92 |
| 行動を取る | 2 | 4.59 |
| 撤回 | 2 | 4.38 |
| 身支度 | 2 | 4.30 |
| 教育者 | 2 | 5.02 |
| いち早く | 2 | 4.22 |
| そばかす | 2 | 4.66 |
| 使い心地 | 2 | 5.14 |
| 見捨てる | 2 | 3.64 |
| だけでいい | 2 | 4.04 |
| 舵 | 2 | 4.62 |
| 選び | 2 | 3.89 |
| 高密度 | 2 | 4.75 |
| 団体 | 2 | 4.24 |
| 飛び降りる | 2 | 4.03 |
| 排卵 | 2 | 4.63 |
| 依る | 2 | 4.36 |
| 反映 | 2 | 4.16 |
| 水滴 | 2 | 4.44 |
| 器量 | 2 | 4.57 |
| 浮き立つ | 2 | 4.87 |
| 憑かれる | 2 | 4.47 |
| 絹 | 2 | 4.29 |
| 落し | 2 | 4.66 |
| 後頭部 | 2 | 3.97 |
| 下層 | 2 | 4.20 |
| 寝入る | 2 | 4.61 |
| ぱっとしない | 2 | 5.46 |
| どうにかして | 2 | 3.99 |
Showing 6701 - 6800 of 15,472 words