Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鼻垂れ | 1 | 6.46 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 屈折 | 1 | 4.92 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 腰を折る | 1 | 5.29 |
| 幾千万 | 1 | 6.07 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 強行突破 | 1 | 4.83 |
| 先払い | 1 | 5.08 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 最終結論 | 1 | 6.48 |
| ガン見 | 1 | 4.72 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 書き物 | 1 | 5.16 |
| 物品 | 1 | 4.31 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| し放題 | 1 | 5.01 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| てかてか | 1 | 5.92 |
| 多種 | 1 | 4.73 |
| 冷凍庫 | 1 | 4.99 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 学内 | 1 | 4.75 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| ミステリアス | 1 | 5.10 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 建設的 | 1 | 4.85 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 百姓 | 1 | 4.62 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 兌換 | 1 | 5.05 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 神懸かり | 1 | 5.91 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 大業 | 1 | 5.66 |
| 挨拶回り | 1 | 4.80 |
| 傍系 | 1 | 5.08 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 拘留 | 1 | 5.25 |
| 共同生活 | 1 | 5.04 |
| 麻酔 | 1 | 4.86 |
| 渋 | 1 | 4.98 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 年表 | 1 | 5.47 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 片棒 | 1 | 5.15 |
| 羊肉 | 1 | 5.26 |
| インク | 1 | 4.14 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 生物界 | 1 | 6.53 |
| 患部 | 1 | 4.91 |
| 愚姉 | 1 | 4.97 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 秘密を明かす | 1 | 5.97 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 茶葉 | 1 | 4.36 |
| こげ茶色 | 1 | 5.34 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| お灸 | 1 | 5.28 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 青緑 | 1 | 5.38 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 目ヤニ | 1 | 6.40 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| つべこべ | 1 | 5.24 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 関連性 | 1 | 4.86 |
Showing 601 - 700 of 15,472 words