Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本腰 | 1 | 4.84 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| エメラルドグリーン | 1 | 4.79 |
| 乳鉢 | 1 | 5.38 |
| ほったて小屋 | 1 | 6.43 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 引ったくり | 1 | 5.16 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 数えきれない | 1 | 4.64 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 不死身 | 1 | 4.52 |
| 血飛沫 | 1 | 4.58 |
| 顔付き | 1 | 4.58 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| 貼り付ける | 1 | 5.15 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| 呼び出し音 | 1 | 5.24 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| ぽかん | 1 | 5.20 |
| 教え導く | 1 | 5.58 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| 肉迫 | 1 | 5.38 |
| お求めやすい | 1 | 6.59 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 褒め殺す | 1 | 6.75 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 感染源 | 1 | 5.58 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 書類整理 | 1 | 5.03 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| また会う日まで | 1 | 6.00 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| お受験 | 1 | 6.09 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| セオリー | 1 | 4.59 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 粗雑 | 1 | 4.87 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| とまり木 | 1 | 6.69 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| テスト飛行 | 1 | 5.63 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| 嫉視 | 1 | 5.22 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 生産ライン | 1 | 5.47 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| 居心地いい | 1 | 5.86 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| かも知んない | 1 | 5.05 |
| 訊き返す | 1 | 5.51 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 週休 | 1 | 5.73 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 論調 | 1 | 5.44 |
| 謗り | 1 | 5.64 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| 解禁 | 1 | 4.64 |
| 塒 | 1 | 4.50 |
| 電子書籍 | 1 | 4.78 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 名実ともに | 1 | 5.03 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 輸出 | 1 | 4.44 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| モンスター・ペアレント | 1 | 7.59 |
| 鼻につく | 1 | 5.11 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
Showing 601 - 700 of 15,472 words