Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直近 | 2 | 4.73 |
| 酔っ払い | 2 | 4.40 |
| パーティードレス | 2 | 5.71 |
| 毅然 | 2 | 4.60 |
| 金持ち | 2 | 4.08 |
| 典座 | 2 | 4.85 |
| 手応え | 2 | 4.02 |
| 敵う | 2 | 4.45 |
| より一層 | 2 | 4.17 |
| 我が身 | 2 | 4.29 |
| 刳り | 2 | 4.10 |
| 手綱 | 2 | 3.89 |
| 検出 | 2 | 4.98 |
| 今日のところは | 2 | 4.38 |
| 千年 | 2 | 3.80 |
| 作り方 | 2 | 3.95 |
| 客間 | 2 | 4.30 |
| 恋バナ | 2 | 4.93 |
| 女嫌い | 2 | 5.20 |
| 空腹 | 2 | 4.02 |
| 頼み込む | 2 | 4.33 |
| 誤字 | 2 | 3.82 |
| 子供好き | 2 | 5.05 |
| 着々 | 2 | 4.39 |
| 吊るす | 2 | 4.28 |
| 危うい | 2 | 3.97 |
| 笑い飛ばす | 2 | 4.45 |
| ご主人様 | 2 | 3.32 |
| 注意点 | 2 | 4.75 |
| 凝った | 2 | 4.55 |
| にゃあ | 2 | 4.40 |
| 女子会 | 2 | 4.88 |
| 戦慄 | 2 | 4.05 |
| 快諾 | 2 | 4.54 |
| 謙虚 | 2 | 4.48 |
| 無慈悲 | 2 | 4.30 |
| 見込み | 2 | 4.22 |
| フルーツ | 2 | 4.40 |
| 由緒正しい | 2 | 4.98 |
| 投げつける | 2 | 3.78 |
| 女王 | 2 | 3.17 |
| 終始 | 2 | 4.16 |
| 限定 | 2 | 3.71 |
| 差し込み | 2 | 4.74 |
| ガタイ | 2 | 5.16 |
| 引きつけ | 2 | 4.41 |
| 仕事師 | 2 | 6.69 |
| テンポ | 2 | 4.69 |
| 蝋 | 2 | 4.79 |
| 切り込む | 2 | 4.46 |
| ハード | 2 | 4.17 |
| テンパ | 2 | 4.81 |
| 雑音 | 2 | 4.63 |
| 生産的 | 2 | 5.69 |
| 湯 | 2 | 3.82 |
| 名乗り | 2 | 3.99 |
| 次なる | 2 | 4.40 |
| 割く | 2 | 3.98 |
| 四重 | 2 | 5.23 |
| 置いてけぼり | 2 | 4.77 |
| 歌 | 2 | 3.41 |
| 将軍職 | 2 | 5.25 |
| 支える | 2 | 3.62 |
| 便 | 2 | 3.70 |
| あんなん | 2 | 5.02 |
| 最後の最後 | 2 | 4.17 |
| 恩 | 2 | 3.82 |
| 振り切る | 2 | 4.01 |
| 渦中 | 2 | 4.63 |
| そん | 2 | 4.06 |
| 昼も夜も | 2 | 5.24 |
| 別にいいけど | 2 | 4.60 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| 憑かれる | 2 | 4.47 |
| 悪影響 | 2 | 4.43 |
| 一か所 | 2 | 4.61 |
| 名子 | 2 | 4.16 |
| たたら | 2 | 4.80 |
| 膝丈 | 2 | 5.07 |
| 圧倒 | 2 | 3.78 |
| 私服 | 2 | 4.39 |
| けっこう大変 | 2 | 5.76 |
| 追い縋る | 2 | 4.96 |
| 仲良し | 2 | 4.19 |
| 飲み込み | 2 | 4.25 |
| 咳き込む | 2 | 4.31 |
| 一室 | 2 | 3.82 |
| お辞儀 | 2 | 3.96 |
| 事によって | 2 | 3.68 |
| 人っ子一人 | 2 | 5.24 |
| 海原 | 2 | 4.72 |
| 目に浮かぶ | 2 | 4.66 |
| 目に見えて | 2 | 3.86 |
| ざわつく | 2 | 4.14 |
| 奇異 | 2 | 4.11 |
| 何ぶん | 2 | 4.86 |
| 召し | 2 | 4.15 |
| 公言 | 2 | 4.46 |
| 独り | 2 | 4.40 |
| 秘める | 2 | 3.75 |
Showing 7101 - 7200 of 15,472 words