Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんな訳で | 2 | 3.69 |
| 生産的 | 2 | 5.69 |
| 不発 | 2 | 4.71 |
| 実力 | 2 | 3.00 |
| 歌 | 2 | 3.41 |
| 旅路 | 2 | 4.27 |
| 地下水 | 2 | 4.98 |
| 軍旗 | 2 | 4.90 |
| バリケード | 2 | 4.52 |
| 水滴 | 2 | 4.44 |
| ぶん殴る | 2 | 4.19 |
| 弱 | 2 | 3.83 |
| 常識 | 2 | 3.40 |
| 将軍職 | 2 | 5.25 |
| くすん | 2 | 4.97 |
| 揺らめく | 2 | 4.25 |
| 祝勝 | 2 | 5.47 |
| 申し上げる | 2 | 3.65 |
| 印 | 2 | 3.69 |
| 白紙 | 2 | 4.49 |
| 客間 | 2 | 4.30 |
| 亡命 | 2 | 4.50 |
| 処分 | 2 | 3.72 |
| 聞いてみると | 2 | 4.24 |
| 興味津々 | 2 | 4.06 |
| 乾燥 | 2 | 3.99 |
| 運び出す | 2 | 4.41 |
| メンタル | 2 | 4.49 |
| 贅沢 | 2 | 3.77 |
| 冠る | 2 | 4.78 |
| 鑢 | 2 | 5.13 |
| 田舎 | 2 | 3.78 |
| 神の意志 | 2 | 5.30 |
| 去年 | 2 | 3.78 |
| 補助 | 2 | 3.65 |
| 声高 | 2 | 4.53 |
| 残酷 | 2 | 3.87 |
| 収容 | 2 | 4.35 |
| 読み上げる | 2 | 4.50 |
| ８０ | 2 | 4.13 |
| 領土 | 2 | 3.72 |
| 仕留める | 2 | 3.40 |
| うわー | 2 | 4.19 |
| 艶 | 2 | 3.84 |
| いいかい | 2 | 4.50 |
| 破く | 2 | 4.70 |
| 命がけ | 2 | 4.41 |
| 言動 | 2 | 3.64 |
| こちとら | 2 | 4.64 |
| いらっしゃいませ | 2 | 4.15 |
| お休み | 2 | 3.72 |
| 全知全能 | 2 | 4.93 |
| 一押し | 2 | 4.69 |
| 顔を合わせる | 2 | 4.19 |
| 水路 | 2 | 3.98 |
| 可哀相 | 2 | 4.71 |
| 作り出す | 2 | 3.45 |
| 吹き飛ぶ | 2 | 3.58 |
| 溜めこむ | 2 | 5.09 |
| やん | 2 | 3.79 |
| 不予 | 2 | 4.51 |
| 店長 | 2 | 3.99 |
| お達し | 2 | 4.93 |
| 方向性 | 2 | 4.10 |
| 守護 | 2 | 3.40 |
| 升目 | 2 | 6.01 |
| まき散らす | 2 | 4.30 |
| 国旗 | 2 | 4.87 |
| 女王 | 2 | 3.17 |
| 行き止まり | 2 | 4.36 |
| 気だるい | 2 | 4.51 |
| 一番手 | 2 | 5.06 |
| 合える | 2 | 4.10 |
| 方角 | 2 | 3.79 |
| 使者 | 2 | 3.59 |
| 多価 | 2 | 3.57 |
| 等々 | 2 | 4.16 |
| 一層 | 2 | 3.84 |
| 交える | 2 | 3.78 |
| 爆音 | 2 | 4.17 |
| 祭事 | 2 | 4.88 |
| 石化 | 2 | 3.75 |
| 瓦礫 | 2 | 3.84 |
| ボンボン | 2 | 4.79 |
| 別次元 | 2 | 4.86 |
| 叱りつける | 2 | 4.72 |
| 言葉を交わす | 2 | 4.22 |
| くそ | 2 | 3.67 |
| 色町 | 2 | 5.46 |
| 不意 | 2 | 4.17 |
| 形成 | 2 | 3.72 |
| 虚偽 | 2 | 4.71 |
| ってね | 2 | 4.21 |
| 柔軟 | 2 | 4.18 |
| 同然 | 2 | 3.78 |
| 昇進 | 2 | 4.32 |
| それ自体 | 2 | 4.10 |
| 甚だしい | 2 | 4.51 |
| １個 | 2 | 4.22 |
| 成分 | 2 | 4.06 |
Showing 7701 - 7800 of 15,472 words