Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 超常的 | 1 | 5.17 |
| 斬り下ろす | 1 | 5.99 |
| 古着屋 | 1 | 5.41 |
| 分厚 | 1 | 5.27 |
| 身元引受人 | 1 | 5.76 |
| 正月休み | 1 | 5.68 |
| 非凡 | 1 | 4.99 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 暴力行為 | 1 | 5.41 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 戦前 | 1 | 4.89 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 下らぬ | 1 | 4.87 |
| アオザイ | 1 | 6.18 |
| ナイスミドル | 1 | 5.20 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| 勅許 | 1 | 5.56 |
| 舵取り | 1 | 5.13 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 患部 | 1 | 4.91 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 販路 | 1 | 4.98 |
| 無益 | 1 | 4.94 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| 伝票 | 1 | 5.17 |
| 雪の結晶 | 1 | 5.31 |
| 電撃 | 1 | 4.08 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 特別待遇 | 1 | 5.39 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| 傑物 | 1 | 4.90 |
| 呼び出し音 | 1 | 5.24 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 不戦 | 1 | 5.60 |
| 一カ月 | 1 | 4.76 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 叔母さん | 1 | 4.80 |
| トチる | 1 | 6.61 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 畝 | 1 | 5.26 |
| 自由落下 | 1 | 4.86 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
| ぶっ掛ける | 1 | 5.34 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 臨み | 1 | 5.56 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| 病気にかかる | 1 | 5.95 |
| 両眼 | 1 | 5.01 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 留置 | 1 | 5.73 |
| 地の果て | 1 | 5.17 |
| 愛しき | 1 | 4.96 |
| 集り | 1 | 5.10 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| 粉塵 | 1 | 4.56 |
| 智将 | 1 | 5.86 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
Showing 701 - 800 of 15,472 words