Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おっ | 2 | 3.38 |
| 時雨 | 2 | 4.02 |
| へらへら | 2 | 4.67 |
| 畏怖 | 2 | 4.15 |
| 締め | 2 | 4.12 |
| にゃあ | 2 | 4.40 |
| 召し | 2 | 4.15 |
| 厭に | 2 | 4.68 |
| 心の底 | 2 | 3.81 |
| 打ち合わせる | 2 | 4.71 |
| 帰す | 2 | 3.93 |
| 奇行 | 2 | 4.54 |
| 曇り | 2 | 4.48 |
| 癒し | 2 | 3.73 |
| 難い | 2 | 3.79 |
| 可燃 | 2 | 6.25 |
| ぎゃん泣き | 2 | 6.42 |
| 浪費 | 2 | 4.32 |
| 驚喜 | 2 | 5.86 |
| 保存庫 | 2 | 5.27 |
| 毛 | 2 | 3.69 |
| と言うものは | 2 | 3.72 |
| 挫ける | 2 | 4.73 |
| 番頭 | 2 | 4.75 |
| 苦 | 2 | 4.20 |
| ゲスい | 2 | 5.45 |
| 人類 | 2 | 3.48 |
| 血の気 | 2 | 4.13 |
| 戦法 | 2 | 4.08 |
| レッスン | 2 | 4.58 |
| 例のごとく | 2 | 5.32 |
| コンプリート | 2 | 5.13 |
| 噛みしめる | 2 | 4.08 |
| 新鮮 | 2 | 3.78 |
| 頑な | 2 | 4.67 |
| 心臓が止まる | 2 | 5.13 |
| 落ち着ける | 2 | 3.66 |
| 時分 | 2 | 4.37 |
| ご苦労様 | 2 | 4.33 |
| 気がある | 2 | 4.60 |
| 激励 | 2 | 4.50 |
| おちょくる | 2 | 4.80 |
| 作り直す | 2 | 4.47 |
| 即行 | 2 | 5.03 |
| 仕返し | 2 | 4.33 |
| 末 | 2 | 3.86 |
| 断固として | 2 | 4.73 |
| 尽きない | 2 | 4.53 |
| 特性 | 2 | 3.63 |
| 異議 | 2 | 4.38 |
| 簡素 | 2 | 4.07 |
| 中年 | 2 | 3.85 |
| 改め | 2 | 4.28 |
| 蛇 | 2 | 3.25 |
| 有効成分 | 2 | 6.17 |
| 流出 | 2 | 4.43 |
| 構成要素 | 2 | 5.54 |
| 飛び降りる | 2 | 4.03 |
| 暗闇 | 2 | 3.45 |
| 包み込む | 2 | 3.70 |
| 物を言う | 2 | 5.01 |
| 菓子 | 2 | 3.59 |
| 共有 | 2 | 3.70 |
| 留守 | 2 | 4.09 |
| 強いて | 2 | 4.38 |
| 夜空 | 2 | 3.94 |
| 身も蓋もない | 2 | 4.85 |
| 国中 | 2 | 4.34 |
| 由緒正しい | 2 | 4.98 |
| 敗退 | 2 | 4.72 |
| ぶっ殺す | 2 | 4.25 |
| 言 | 2 | 3.66 |
| ぴたり | 2 | 4.20 |
| 真顔 | 2 | 4.00 |
| 安定した | 2 | 4.24 |
| 季節 | 2 | 3.72 |
| ご主人様 | 2 | 3.32 |
| 同罪 | 2 | 4.90 |
| 略して | 2 | 4.79 |
| 加賀 | 2 | 3.82 |
| 何処を如何 | 2 | 4.77 |
| 勝る | 2 | 4.04 |
| 手先 | 2 | 4.25 |
| 尊き | 2 | 4.92 |
| 代わる | 2 | 3.81 |
| 欲求 | 2 | 4.17 |
| 逃げ惑う | 2 | 4.41 |
| 通用 | 2 | 3.67 |
| 任す | 2 | 3.71 |
| 聞き捨てる | 2 | 4.96 |
| 仕事師 | 2 | 6.69 |
| 常々 | 2 | 4.44 |
| 偽る | 2 | 4.21 |
| 狭まる | 2 | 4.63 |
| 蠢く | 2 | 3.98 |
| 自我 | 2 | 4.06 |
| ずれる | 2 | 4.29 |
| 否 | 2 | 3.49 |
| 茜色 | 2 | 4.88 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 2 | 4.57 |
Showing 7901 - 8000 of 15,472 words