Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 垂らし | 2 | 4.11 |
| 元も子もない | 2 | 4.74 |
| 器量 | 2 | 4.57 |
| 抑えきれない | 2 | 4.64 |
| 大盛り | 2 | 4.81 |
| 同然 | 2 | 3.78 |
| 直撃 | 2 | 3.54 |
| 企み | 2 | 4.33 |
| 仕切り直し | 2 | 4.72 |
| 過剰 | 2 | 3.90 |
| 耐え忍ぶ | 2 | 4.96 |
| 就寝 | 2 | 4.30 |
| 次々に | 2 | 3.79 |
| 呟き | 2 | 3.31 |
| 波高 | 2 | 3.69 |
| にも関わらず | 2 | 3.64 |
| がさ | 2 | 3.81 |
| 置き換え | 2 | 4.78 |
| 会社 | 2 | 3.72 |
| 特権 | 2 | 4.19 |
| 占める | 2 | 3.97 |
| 書き留める | 2 | 5.29 |
| 薄桃色 | 2 | 4.85 |
| 老若男女 | 2 | 4.61 |
| 最小 | 2 | 4.68 |
| 果物 | 2 | 3.70 |
| 方向性 | 2 | 4.10 |
| 標準 | 2 | 4.57 |
| 恩 | 2 | 3.82 |
| しれっと | 2 | 4.34 |
| 言葉に詰まる | 2 | 4.53 |
| びくっと | 2 | 4.58 |
| 何度でも | 2 | 4.25 |
| よしよし | 2 | 4.11 |
| 名乗り | 2 | 3.99 |
| 久しく | 2 | 4.70 |
| 通用 | 2 | 3.67 |
| 硫化水素 | 2 | 5.55 |
| 事こそ | 2 | 4.13 |
| 手書き | 2 | 4.83 |
| 一軒 | 2 | 4.39 |
| 両軍 | 2 | 4.46 |
| 取り払う | 2 | 4.56 |
| 労 | 2 | 4.60 |
| 心の底 | 2 | 3.81 |
| ぶれ | 2 | 4.80 |
| より一層 | 2 | 4.17 |
| 腰を下ろす | 2 | 4.19 |
| 幸 | 2 | 3.79 |
| 警告 | 2 | 3.78 |
| 常連 | 2 | 4.34 |
| 浅慮 | 2 | 4.95 |
| 背もたれ | 2 | 4.31 |
| 建てる | 2 | 4.02 |
| 黄色い | 2 | 3.95 |
| 立てかける | 2 | 4.52 |
| 事によって | 2 | 3.68 |
| トーナメント | 2 | 4.29 |
| 掻き集める | 2 | 4.83 |
| 変質 | 2 | 4.21 |
| 言ったって | 2 | 4.49 |
| 定めて | 2 | 4.34 |
| 中火 | 2 | 5.59 |
| 依存症 | 2 | 5.39 |
| 半日 | 2 | 3.90 |
| また今度 | 2 | 4.30 |
| 致死量 | 2 | 5.24 |
| 考え出す | 2 | 4.70 |
| こら | 2 | 3.74 |
| 赤の他人 | 2 | 4.66 |
| 舐める | 2 | 3.88 |
| いい人 | 2 | 4.21 |
| 天地 | 2 | 4.24 |
| お人好し | 2 | 4.37 |
| すれ違い | 2 | 4.62 |
| 全体に | 2 | 3.95 |
| 部署 | 2 | 4.18 |
| 城下 | 2 | 4.43 |
| と言うものは | 2 | 3.72 |
| 性質が悪い | 2 | 4.79 |
| かって | 2 | 3.68 |
| 苦境 | 2 | 4.62 |
| 不可思議 | 2 | 4.27 |
| 出来栄え | 2 | 4.43 |
| 訳ではありません | 2 | 3.90 |
| 農具 | 2 | 4.77 |
| 前者 | 2 | 4.06 |
| かけがえの無い | 2 | 4.58 |
| 健在 | 2 | 4.06 |
| 難易度 | 2 | 3.74 |
| 取り乱す | 2 | 4.09 |
| 積み込み | 2 | 4.91 |
| 方便 | 2 | 4.70 |
| 推し量る | 2 | 4.64 |
| 撤回 | 2 | 4.38 |
| ロケット | 2 | 4.46 |
| おちょくる | 2 | 4.80 |
| 取 | 2 | 3.79 |
| 好きなように | 2 | 4.28 |
| 攻める | 2 | 3.85 |
Showing 8301 - 8400 of 15,472 words