Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作り出す | 2 | 3.45 |
| ノリの良い | 2 | 5.34 |
| 店内 | 2 | 3.76 |
| 音がする | 2 | 4.14 |
| にも関わらず | 2 | 3.64 |
| 通じ | 2 | 4.26 |
| 妄動 | 2 | 4.36 |
| 不自由 | 2 | 4.07 |
| エリート | 2 | 4.19 |
| 表面化 | 2 | 4.97 |
| 常連 | 2 | 4.34 |
| 身を起こす | 2 | 4.77 |
| やり合う | 2 | 4.24 |
| こびり付く | 2 | 4.89 |
| 暮れ | 2 | 4.07 |
| 多いに | 2 | 4.70 |
| 急激 | 2 | 3.84 |
| そうなんですか | 2 | 3.91 |
| 秘める | 2 | 3.75 |
| 心臓が止まる | 2 | 5.13 |
| 末 | 2 | 3.86 |
| 女どうし | 2 | 6.49 |
| 尊き | 2 | 4.92 |
| 境遇 | 2 | 4.09 |
| 加減 | 2 | 3.84 |
| 消費 | 2 | 3.31 |
| 肉声 | 2 | 5.22 |
| 掻き回す | 2 | 4.88 |
| すり | 2 | 4.43 |
| 愉しい | 2 | 4.43 |
| 三分の一 | 2 | 4.40 |
| ブラシ | 2 | 4.65 |
| 功労者 | 2 | 4.63 |
| 拝借 | 2 | 4.57 |
| 日取り | 2 | 4.63 |
| 拾い上げる | 2 | 4.11 |
| 兄貴 | 2 | 3.52 |
| 撒く | 2 | 3.69 |
| 世慣れる | 2 | 5.61 |
| 異 | 2 | 4.14 |
| 待ち合わせ | 2 | 4.19 |
| 高が | 2 | 3.91 |
| 分際 | 2 | 4.46 |
| 萎え | 2 | 4.96 |
| 用心 | 2 | 4.26 |
| 意見を述べる | 2 | 4.99 |
| テンパ | 2 | 4.81 |
| 痺れる | 2 | 4.33 |
| 思い知らせる | 2 | 4.64 |
| 派 | 2 | 3.22 |
| 堅い | 2 | 4.07 |
| 埃っぽい | 2 | 5.02 |
| 着々 | 2 | 4.39 |
| 略して | 2 | 4.79 |
| 奢る | 2 | 4.15 |
| 定めて | 2 | 4.34 |
| 資格 | 2 | 3.72 |
| 跳ぶ | 2 | 3.78 |
| 需要 | 2 | 3.96 |
| 係わらず | 2 | 4.38 |
| に加え | 3 | 3.96 |
| 罵倒 | 3 | 4.09 |
| 一年間 | 3 | 4.49 |
| 拾い | 3 | 4.12 |
| 取りかかる | 3 | 4.38 |
| 手渡す | 3 | 3.71 |
| ずーっと | 3 | 4.52 |
| 問答 | 3 | 4.35 |
| ざっくり | 3 | 4.34 |
| 何処となく | 3 | 3.87 |
| 数える | 3 | 3.87 |
| 頼むから | 3 | 4.23 |
| 粉 | 3 | 3.86 |
| 逃亡 | 3 | 3.96 |
| 暫くすると | 3 | 3.97 |
| 何事も | 3 | 3.93 |
| 番 | 3 | 3.26 |
| 躊躇 | 3 | 3.62 |
| 尖った | 3 | 4.13 |
| 玉の輿 | 3 | 5.05 |
| 悪意 | 3 | 3.67 |
| そうでない | 3 | 4.13 |
| 何時しか | 3 | 4.04 |
| おっと | 3 | 3.55 |
| 女主人 | 3 | 4.54 |
| 帰り際 | 3 | 4.78 |
| 往き | 3 | 3.06 |
| 引っ付く | 3 | 4.67 |
| 専門家 | 3 | 4.16 |
| おまけに | 3 | 3.78 |
| コネ | 3 | 4.25 |
| 億劫 | 3 | 4.42 |
| 加勢 | 3 | 4.26 |
| 就活 | 3 | 5.27 |
| 山麓 | 3 | 5.07 |
| 降ろし | 3 | 4.13 |
| できる限り | 3 | 4.09 |
| おいおい | 3 | 3.46 |
| 治安 | 3 | 3.89 |
| 押し上げる | 3 | 4.60 |
Showing 8701 - 8800 of 15,472 words