Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 移民 | 3 | 4.48 |
| 長い間 | 3 | 4.02 |
| 図る | 3 | 3.73 |
| 電圧 | 3 | 5.30 |
| 空き家 | 3 | 4.70 |
| 群れ | 3 | 3.19 |
| 処理 | 3 | 3.41 |
| 流される | 3 | 4.36 |
| 造り | 3 | 3.84 |
| 淀む | 3 | 4.61 |
| 苦々しい | 3 | 4.05 |
| 勧める | 3 | 4.06 |
| 官営 | 3 | 6.26 |
| 見習い | 3 | 3.52 |
| 重厚 | 3 | 4.18 |
| もういい | 3 | 3.73 |
| 塗れ | 3 | 3.95 |
| 旨 | 3 | 4.04 |
| くらいのもの | 3 | 4.38 |
| 足早に | 3 | 4.08 |
| 根本 | 3 | 4.14 |
| この期に及んで | 3 | 4.39 |
| 罵倒 | 3 | 4.09 |
| 六人 | 3 | 3.94 |
| スる | 3 | 4.86 |
| 先んじる | 3 | 4.32 |
| 第二 | 3 | 3.20 |
| 反 | 3 | 4.05 |
| クリア | 3 | 3.57 |
| 曲げ | 3 | 3.99 |
| 劣る | 3 | 3.59 |
| スケジュール | 3 | 4.21 |
| 矜持 | 3 | 4.10 |
| 明かす | 3 | 3.95 |
| 投げ捨てる | 3 | 4.07 |
| おいおい | 3 | 3.46 |
| てく | 3 | 3.97 |
| 洩らす | 3 | 4.28 |
| 芝 | 3 | 4.67 |
| 内緒 | 3 | 3.91 |
| 全 | 3 | 3.31 |
| レウ | 3 | 5.22 |
| 公女 | 3 | 4.49 |
| 展開 | 3 | 3.04 |
| 間際 | 3 | 4.31 |
| 自業自得 | 3 | 4.03 |
| 生産 | 3 | 3.50 |
| 他意 | 3 | 4.61 |
| 気にするな | 3 | 3.91 |
| いいぞ | 3 | 3.94 |
| 無精ひげ | 3 | 5.16 |
| チラシ | 3 | 4.71 |
| 達成感 | 3 | 4.49 |
| 脆い | 3 | 4.01 |
| 途切れ | 3 | 4.16 |
| にしては | 3 | 3.42 |
| お偉いさん | 3 | 4.36 |
| 操る | 3 | 3.32 |
| 各地 | 3 | 3.69 |
| 出番 | 3 | 3.70 |
| 咄嗟 | 3 | 4.33 |
| 行き渡る | 3 | 4.36 |
| 採る | 3 | 3.99 |
| 偉く | 3 | 4.20 |
| 割り込む | 3 | 3.90 |
| 訓練場 | 3 | 3.85 |
| 先日 | 3 | 3.39 |
| り | 3 | 3.59 |
| 衆人 | 3 | 5.60 |
| 生み出す | 3 | 3.25 |
| 義兄 | 3 | 4.07 |
| 揺する | 3 | 4.36 |
| おまけ | 3 | 3.96 |
| 家名 | 3 | 4.13 |
| 何これ | 3 | 4.04 |
| 先頭 | 3 | 3.48 |
| フリ | 3 | 4.02 |
| 対等 | 3 | 3.97 |
| 狼狽える | 3 | 4.15 |
| なのである | 3 | 3.56 |
| ベスト | 3 | 4.08 |
| 生まれ変わる | 3 | 4.01 |
| 咲い | 3 | 4.31 |
| 点く | 3 | 4.30 |
| 埋まる | 3 | 3.77 |
| 産出 | 3 | 4.60 |
| 軽口 | 3 | 4.05 |
| プレゼン | 3 | 5.04 |
| 切 | 3 | 3.67 |
| 全国民 | 3 | 5.42 |
| 一年間 | 3 | 4.49 |
| 試み | 3 | 4.16 |
| 言葉を紡ぐ | 3 | 4.24 |
| 鳴り | 3 | 4.07 |
| すんなり | 3 | 4.06 |
| と言うと | 3 | 3.52 |
| 剣の山 | 3 | 6.48 |
| ガキ大将 | 3 | 5.08 |
| 国防 | 3 | 4.72 |
| 番 | 3 | 3.26 |
Showing 8801 - 8900 of 15,472 words