Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横行 | 1 | 4.92 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 底面 | 1 | 5.42 |
| 中間色 | 1 | 6.48 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 納期 | 1 | 4.97 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 召集令状 | 1 | 6.39 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 律 | 1 | 4.55 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 頭良い | 1 | 5.37 |
| 厳罰 | 1 | 4.96 |
| 泥を塗る | 1 | 5.23 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 珍妙 | 1 | 4.64 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 月経 | 1 | 5.97 |
| 叺 | 1 | 4.82 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 閂 | 1 | 4.75 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 紀元前 | 1 | 5.29 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 同種 | 1 | 4.56 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 中和 | 1 | 4.68 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 悲喜こもごも | 1 | 5.80 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| 血痕 | 1 | 4.82 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| 給食 | 1 | 5.12 |
| 吹き鳴らす | 1 | 5.13 |
| 弱者 | 1 | 4.17 |
| 揮発 | 1 | 5.66 |
| 儼 | 1 | 5.16 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| セオリー | 1 | 4.59 |
| 超常的 | 1 | 5.17 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| エンブレム | 1 | 4.94 |
| 暗証番号 | 1 | 5.41 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 殴り書き | 1 | 5.57 |
| 総指揮官 | 1 | 4.99 |
| 島田 | 1 | 5.19 |
| 温室育ち | 1 | 5.49 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 便利さ | 1 | 5.11 |
| 絡み酒 | 1 | 5.58 |
| 取り止め | 1 | 5.17 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
| 名に恥じない | 1 | 5.16 |
| バースデーカード | 1 | 6.23 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 見倣う | 1 | 6.23 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 愚姉 | 1 | 4.97 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 転職 | 1 | 4.02 |
| 雄たけび | 1 | 4.74 |
| 旅の恥はかき捨て | 1 | 6.66 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 大盛況 | 1 | 5.05 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 供 | 1 | 4.23 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
Showing 801 - 900 of 15,472 words