Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大恩人 | 1 | 5.41 |
| 身命 | 1 | 4.97 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 振り売り | 1 | 7.42 |
| さし | 1 | 4.65 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| 慈母 | 1 | 5.00 |
| 白雲 | 1 | 5.45 |
| 戦功 | 1 | 4.69 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 多し | 1 | 5.10 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 緑青 | 1 | 5.17 |
| キャッチー | 1 | 6.24 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 貧乳 | 1 | 4.79 |
| 口コミ | 1 | 5.15 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 墜落 | 1 | 4.25 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| 学級 | 1 | 5.45 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| 蓬髪 | 1 | 5.51 |
| 確定事項 | 1 | 4.99 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 電解 | 1 | 6.75 |
| 間髪いれず | 1 | 5.18 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 意気地のない | 1 | 5.83 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 片っぱし | 1 | 6.09 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 頓に | 1 | 5.08 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| 弦楽器 | 1 | 5.06 |
| 喧伝 | 1 | 4.61 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 無理解 | 1 | 5.41 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 名誉挽回 | 1 | 5.42 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 初陣 | 1 | 4.46 |
| 激論 | 1 | 5.48 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| ファンタジック | 1 | 5.43 |
| 常軌を逸した | 1 | 4.82 |
| 書き連ねる | 1 | 5.92 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 宮号 | 1 | 7.29 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 知恵を絞る | 1 | 5.83 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 影が差す | 1 | 5.36 |
| 十重 | 1 | 5.54 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 電気回路 | 1 | 6.22 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| こん畜生 | 1 | 5.07 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 影を落とす | 1 | 5.23 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| 間々ある | 1 | 4.87 |
| 幼稚園児 | 1 | 5.12 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 初歩的 | 1 | 4.92 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| 鷲 | 1 | 4.03 |
Showing 801 - 900 of 15,472 words