Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんて言っても | 2 | 5.11 |
| 粗末 | 2 | 4.18 |
| 生まれつき | 2 | 4.46 |
| 見当 | 2 | 4.13 |
| 受け入れ先 | 2 | 5.45 |
| 真っさら | 2 | 5.02 |
| 案じる | 2 | 4.03 |
| 駆け抜ける | 2 | 3.73 |
| カモ | 2 | 4.75 |
| 思い知る | 2 | 4.17 |
| 褒め言葉 | 2 | 4.39 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 取りつく | 1 | 4.82 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 同位 | 1 | 5.65 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 受験生 | 1 | 4.73 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| ショルダーバッグ | 1 | 5.25 |
| 初速 | 1 | 5.08 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 半年ごとに | 1 | 6.45 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 種をまく | 1 | 6.17 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 体を壊す | 1 | 5.56 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| エネルギ | 1 | 6.81 |
| 絶交 | 1 | 5.29 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| 長期的 | 1 | 4.66 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| ｄｉｓ | 1 | 4.00 |
| 昔語り | 1 | 5.42 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 報告書作成 | 1 | 5.99 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 頭頂 | 1 | 5.21 |
| こげ茶色 | 1 | 5.34 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 一人にする | 1 | 5.14 |
| ちゃか | 1 | 5.55 |
| 一人乗り | 1 | 5.66 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 名誉挽回 | 1 | 5.42 |
| 虹色 | 1 | 4.18 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 代筆 | 1 | 4.98 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 愚姉 | 1 | 4.97 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 照り返す | 1 | 5.53 |
| 縫製 | 1 | 4.60 |
| 正確無比 | 1 | 5.00 |
| 切り拓く | 1 | 5.50 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 蓋を開ける | 1 | 4.90 |
| 傅く | 1 | 5.15 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 裏門 | 1 | 4.88 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 印象深い | 1 | 5.16 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 火に油 | 1 | 5.24 |
| 気象 | 1 | 5.15 |
| 面会権 | 1 | 7.11 |
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| へばる | 1 | 4.84 |
| さる事ながら | 1 | 5.73 |
Showing 9101 - 9200 of 15,472 words