Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中途半端 | 2 | 3.90 |
| 心の声 | 2 | 4.33 |
| 一連 | 2 | 3.96 |
| 潜る | 2 | 3.41 |
| 来る日も来る日も | 2 | 5.38 |
| 気の利いた | 2 | 4.77 |
| 通風孔 | 2 | 5.99 |
| 一しきり | 2 | 4.25 |
| しゅんと | 2 | 4.60 |
| 見るから | 2 | 3.92 |
| 半身 | 2 | 4.08 |
| 口コミ | 1 | 5.15 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 享楽的 | 1 | 5.50 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 嗔恚 | 1 | 4.42 |
| 蜜漬け | 1 | 5.62 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 嫌な思いをする | 1 | 5.67 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 特別待遇 | 1 | 5.39 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 琴柱 | 1 | 5.97 |
| 酸化 | 1 | 5.00 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 出張所 | 1 | 4.95 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 好かん | 1 | 5.17 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 半端じゃない | 1 | 4.98 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 持ち掛ける | 1 | 4.77 |
| 飴玉 | 1 | 4.78 |
| ロースト | 1 | 5.10 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 生き続ける | 1 | 4.91 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 焦げ付き | 1 | 5.86 |
| 焔 | 1 | 4.06 |
| 叱咤激励 | 1 | 5.24 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| 若輩 | 1 | 5.01 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 手続 | 1 | 5.64 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 対策を講じる | 1 | 5.54 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 暴発 | 1 | 4.31 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 直向 | 1 | 4.71 |
| 下らぬ | 1 | 4.87 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 慣性の法則 | 1 | 5.53 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 遅れを取る | 1 | 4.89 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| ガン見 | 1 | 4.72 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 貢ぎ物 | 1 | 5.44 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 二様 | 1 | 5.16 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| トチる | 1 | 6.61 |
| 腰を折る | 1 | 5.29 |
| 将兵 | 1 | 4.07 |
Showing 9101 - 9200 of 15,472 words