Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 百八十度 | 1 | 5.28 |
| 納期 | 1 | 4.97 |
| 燃え移る | 1 | 4.86 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 色ボケ | 1 | 5.22 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 必要ならば | 1 | 4.90 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 農機具 | 1 | 5.52 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
| どっかと | 1 | 5.49 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 昔語り | 1 | 5.42 |
| 蓬髪 | 1 | 5.51 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 蓮葉 | 1 | 5.63 |
| 脱色 | 1 | 5.65 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| カンニング | 1 | 5.26 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 死屍累々 | 1 | 4.88 |
| 快復 | 1 | 5.16 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 辛々 | 1 | 6.55 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 非常食 | 1 | 4.95 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| 振り売り | 1 | 7.42 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 気象 | 1 | 5.15 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 名誉挽回 | 1 | 5.42 |
| 基づく | 1 | 4.44 |
| コキ使う | 1 | 6.43 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| ソード | 1 | 4.12 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| 任期 | 1 | 5.02 |
| 別宅 | 1 | 4.90 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 特例 | 1 | 4.49 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
| 淀み | 1 | 4.65 |
| しょぼい | 1 | 4.72 |
| 品々 | 1 | 4.42 |
| 禁物 | 1 | 4.84 |
| 辞 | 1 | 5.64 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| お縄 | 1 | 5.41 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 人生は一度きり | 1 | 6.26 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 余名 | 1 | 5.20 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| 割り算 | 1 | 5.44 |
| 一生もの | 1 | 5.65 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| 内政 | 1 | 4.23 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
Showing 9201 - 9300 of 15,472 words