Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 比類 | 1 | 4.97 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 剣奴 | 1 | 4.91 |
| 下線 | 1 | 5.84 |
| 笑止 | 1 | 5.21 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| 割高 | 1 | 4.85 |
| 印象深い | 1 | 5.16 |
| いつの時代も | 1 | 5.15 |
| 証拠隠滅 | 1 | 4.86 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 返還 | 1 | 4.65 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 離ればなれ | 1 | 5.20 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 十重 | 1 | 5.54 |
| オーロラ | 1 | 4.28 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 物腰の柔らかい | 1 | 6.18 |
| お上りさん | 1 | 5.21 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 通いつめる | 1 | 5.66 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 神懸かり | 1 | 5.91 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| 沸き | 1 | 5.00 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| 黄化 | 1 | 7.29 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 品々 | 1 | 4.42 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 待ちぶせ | 1 | 6.11 |
| グロ | 1 | 4.56 |
| 噴射 | 1 | 4.51 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| 耳を貸す | 1 | 5.18 |
| 蓮葉 | 1 | 5.63 |
| しいて言うなら | 1 | 5.15 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 白波 | 1 | 5.04 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 人当たりの良い | 1 | 5.50 |
| 必要書類 | 1 | 5.90 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 机に向かう | 1 | 5.43 |
| 暇を見て | 1 | 5.47 |
| ウブ | 1 | 5.42 |
| 二七 | 1 | 5.30 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 縫製 | 1 | 4.60 |
| 義理堅い | 1 | 4.85 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 略奪者 | 1 | 5.27 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| カドミウム | 1 | 6.36 |
| 呆気に取られる | 1 | 5.03 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| ベリリウム | 1 | 6.35 |
| 突き当たる | 1 | 5.06 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 予選会 | 1 | 5.79 |
| 喧伝 | 1 | 4.61 |
| 影響下 | 1 | 4.75 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| 出国 | 1 | 5.12 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| 後ろ髪を引かれる | 1 | 5.22 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
Showing 9301 - 9400 of 15,472 words