Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出国 | 1 | 5.12 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 色素沈着 | 1 | 7.29 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 加工技術 | 1 | 5.20 |
| 労働時間 | 1 | 5.69 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 先立つもの | 1 | 5.40 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| 相席 | 1 | 5.05 |
| 失業者 | 1 | 5.46 |
| クリーム色 | 1 | 4.91 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| ワンクッション | 1 | 5.54 |
| 情報群 | 1 | 6.21 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 怖々 | 1 | 5.08 |
| 調査研究 | 1 | 5.98 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 辛々 | 1 | 6.55 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 年半 | 1 | 5.01 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 壮麗 | 1 | 4.90 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 乞い願う | 1 | 5.95 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
| 捨て駒 | 1 | 4.59 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| メリーゴーランド | 1 | 5.62 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 秀麗 | 1 | 5.01 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 漢方薬 | 1 | 5.53 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 抽出法 | 1 | 6.89 |
| 感染源 | 1 | 5.58 |
| 愛しき | 1 | 4.96 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 身売り | 1 | 4.97 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 最後尾 | 1 | 4.20 |
| エンブレム | 1 | 4.94 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 強勢 | 1 | 6.55 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 建設的 | 1 | 4.85 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| 負けん気 | 1 | 5.27 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| とっぷり | 1 | 5.33 |
| ぽっち | 1 | 5.49 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 孕み | 1 | 5.25 |
| 国益 | 1 | 4.66 |
| 朋 | 1 | 5.35 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 微小 | 1 | 5.11 |
| 赦し | 1 | 4.79 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| クラゲ | 1 | 4.47 |
| 日本風 | 1 | 5.25 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 公募 | 1 | 5.21 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 命令口調 | 1 | 5.37 |
| 加算 | 1 | 3.61 |
| 窒素 | 1 | 5.11 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
Showing 9301 - 9400 of 15,472 words