Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| 円満退職 | 1 | 6.45 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| あい | 1 | 3.89 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 無免許 | 1 | 5.95 |
| 細面 | 1 | 5.12 |
| 一刻の猶予もない | 1 | 5.45 |
| 口ごたえ | 1 | 6.06 |
| 二周目 | 1 | 5.44 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 仄暗い | 1 | 5.09 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| 魔法使 | 1 | 5.10 |
| 特注品 | 1 | 4.98 |
| 剣を交える | 1 | 5.15 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| 家来 | 1 | 4.88 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 引き当てる | 1 | 5.07 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 移植 | 1 | 4.77 |
| 内政 | 1 | 4.23 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| ダイヤル | 1 | 5.30 |
| 群青 | 1 | 4.94 |
| 共通言語 | 1 | 5.41 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 総理大臣 | 1 | 5.26 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 婚期 | 1 | 5.09 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 試験監督 | 1 | 5.80 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| ナポレオン | 1 | 5.22 |
| 第五 | 1 | 3.84 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 密閉容器 | 1 | 5.77 |
| 立食パーティー | 1 | 5.41 |
| コンマ | 1 | 4.80 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 操縦 | 1 | 3.93 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| あけましておめでとうございます | 1 | 4.86 |
| 言葉尻 | 1 | 4.99 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 一堂 | 1 | 4.91 |
| くすくす笑う | 1 | 5.31 |
| ウブ | 1 | 5.42 |
| ぎらつく | 1 | 4.94 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 目の覚めるよう | 1 | 5.44 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| キリのない | 1 | 6.78 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 頻発 | 1 | 4.85 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| 尊崇 | 1 | 5.27 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 攪乱 | 1 | 4.77 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 支柱 | 1 | 4.56 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| そうこうする内に | 1 | 5.15 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 文殊 | 1 | 6.53 |
Showing 9601 - 9700 of 15,472 words