Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 首位 | 1 | 5.36 |
| 類を見ない | 1 | 4.87 |
| 女だてらに | 1 | 5.38 |
| 鬼のように | 1 | 5.23 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 買いかぶる | 1 | 5.42 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 夫婦円満 | 1 | 5.57 |
| 多し | 1 | 5.10 |
| 特別待遇 | 1 | 5.39 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 軍靴 | 1 | 5.15 |
| 横から口を挟む | 1 | 5.78 |
| 恩がある | 1 | 4.90 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 日本風 | 1 | 5.25 |
| 買い込む | 1 | 4.42 |
| 揚げ足 | 1 | 5.40 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 薬剤師 | 1 | 4.70 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 製作者 | 1 | 4.35 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 世渡り上手 | 1 | 5.88 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 虹色 | 1 | 4.18 |
| 絡み酒 | 1 | 5.58 |
| 身売り | 1 | 4.97 |
| 出世頭 | 1 | 5.44 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| ちびる | 1 | 5.20 |
| 意気地のない | 1 | 5.83 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| 年を重ねる | 1 | 5.61 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 土埃 | 1 | 4.64 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| ナルシスト | 1 | 5.08 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 誌 | 1 | 5.26 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 大損 | 1 | 5.09 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 愛読 | 1 | 4.60 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 根菜類 | 1 | 5.61 |
| 昔馴染み | 1 | 5.21 |
| 皆殺し | 1 | 4.02 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| ビギナーズラック | 1 | 5.78 |
| 夜の帳 | 1 | 4.87 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 害悪 | 1 | 4.77 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 妬ける | 1 | 5.11 |
Showing 9701 - 9800 of 15,472 words