Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目を凝らす | 3 | 4.60 |
| 晴れる | 3 | 3.91 |
| 外套 | 3 | 3.81 |
| せえ | 3 | 4.65 |
| 若く見える | 3 | 4.93 |
| 職種 | 3 | 4.72 |
| ついこの間 | 3 | 4.73 |
| 横目 | 3 | 3.67 |
| ござる | 3 | 3.83 |
| 目付き | 3 | 4.45 |
| 寛容 | 3 | 4.40 |
| 白光 | 3 | 4.67 |
| 身近 | 3 | 3.99 |
| 集落 | 3 | 3.34 |
| 力になる | 3 | 4.53 |
| 不穏 | 3 | 3.93 |
| 十一 | 3 | 4.01 |
| 物音 | 3 | 4.09 |
| 試行 | 3 | 5.09 |
| 参考 | 3 | 3.77 |
| 愚行 | 3 | 4.57 |
| わい | 3 | 3.90 |
| 死骸 | 3 | 4.00 |
| お嬢さん | 3 | 3.84 |
| 差し入れ | 3 | 4.27 |
| 申し訳 | 3 | 3.60 |
| 余程 | 3 | 3.33 |
| 窓際 | 3 | 4.34 |
| 手合わせ | 3 | 4.16 |
| 弥次る | 3 | 5.46 |
| 尖った | 3 | 4.13 |
| 通行証 | 3 | 4.68 |
| 斜面 | 3 | 4.22 |
| 先日 | 3 | 3.39 |
| パワー | 3 | 3.68 |
| 費用 | 3 | 3.93 |
| お勧め | 3 | 3.98 |
| 名前だけ | 3 | 4.34 |
| 内外 | 3 | 4.53 |
| 移民 | 3 | 4.48 |
| お邪魔 | 3 | 4.08 |
| 改造 | 3 | 3.77 |
| 分担 | 3 | 4.51 |
| 面子 | 3 | 3.78 |
| チラシ | 3 | 4.71 |
| 持ち上がる | 3 | 4.30 |
| 帰り際 | 3 | 4.78 |
| もさる事ながら | 3 | 4.62 |
| お目出度い | 3 | 4.77 |
| 折れ | 3 | 3.68 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| そりゃそうだ | 3 | 4.15 |
| 久々 | 3 | 3.70 |
| 固める | 3 | 3.80 |
| 舞い上がる | 3 | 3.92 |
| 屋根裏部屋 | 3 | 5.13 |
| 移動中 | 3 | 4.29 |
| つま先 | 3 | 4.48 |
| 祝す | 3 | 4.95 |
| 兎も角も | 3 | 4.93 |
| 草原 | 3 | 3.51 |
| 御 | 3 | 3.20 |
| 勧める | 3 | 4.06 |
| 迫力 | 3 | 3.80 |
| 生産 | 3 | 3.50 |
| 膨らむ | 3 | 3.63 |
| 突っこみ | 3 | 4.74 |
| 蜂蜜 | 3 | 4.10 |
| 優しげ | 3 | 4.05 |
| 金属製 | 3 | 4.12 |
| ごった煮 | 3 | 5.43 |
| 険しい | 3 | 3.94 |
| 悪態 | 3 | 4.13 |
| 披露 | 3 | 3.81 |
| 期 | 3 | 3.93 |
| とは限らない | 3 | 3.88 |
| 歯切れが悪い | 3 | 5.03 |
| 持ち合わせ | 3 | 3.93 |
| 外因 | 3 | 4.31 |
| 私設 | 3 | 5.15 |
| 山麓 | 3 | 5.07 |
| 手段 | 3 | 3.10 |
| 値する | 3 | 3.94 |
| 我が国 | 3 | 3.61 |
| 例え | 3 | 3.46 |
| ９ | 3 | 3.33 |
| 寿命 | 3 | 3.81 |
| 恐れる | 3 | 3.76 |
| ５０ | 3 | 3.57 |
| そっぽ | 3 | 4.16 |
| 宿す | 3 | 3.69 |
| くたびれる | 3 | 4.55 |
| パーティー | 3 | 3.12 |
| 枕 | 3 | 3.99 |
| 採る | 3 | 3.99 |
| つらつら | 3 | 4.55 |
| 嫡子 | 3 | 4.58 |
| 年寄り | 3 | 4.29 |
| 言い草 | 3 | 4.56 |
| 人形 | 3 | 3.17 |
Showing 9801 - 9900 of 15,472 words