Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 陽に | 1 | 5.15 |
| サスペンション | 1 | 5.08 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 家庭訪問 | 1 | 5.75 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 太字 | 1 | 6.23 |
| 大きなお世話 | 1 | 5.26 |
| 凍え死ぬ | 1 | 6.00 |
| 余人 | 1 | 4.60 |
| 仏貨 | 1 | 5.48 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 収縮 | 1 | 4.71 |
| 着地点 | 1 | 4.97 |
| 鬨 | 1 | 6.24 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 水酸化ナトリウム | 1 | 5.82 |
| 強情っ張り | 1 | 6.94 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 制御下 | 1 | 5.19 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| まず第一に | 1 | 4.92 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 今期 | 1 | 5.07 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 選び方 | 1 | 5.35 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 嵌まる | 1 | 5.42 |
| 論調 | 1 | 5.44 |
| 有効性 | 1 | 5.18 |
| ジェット | 1 | 4.79 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 三者 | 1 | 4.75 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 二度手間 | 1 | 5.18 |
| 二様 | 1 | 5.16 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 刺しゅう | 1 | 5.87 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 色よい | 1 | 5.38 |
| 居心地いい | 1 | 5.86 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 会社経営 | 1 | 5.81 |
| 独居房 | 1 | 6.55 |
| 打ち立てる | 1 | 4.90 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 入門 | 1 | 4.66 |
| 珍妙 | 1 | 4.64 |
| 道場 | 1 | 3.83 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 野暮用 | 1 | 5.14 |
| 警衛 | 1 | 4.94 |
| 影が差す | 1 | 5.36 |
| 猛反対 | 1 | 5.37 |
| 手技 | 1 | 5.66 |
| 配当金 | 1 | 5.83 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 早いところ | 1 | 4.83 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 後にも先にも | 1 | 5.22 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 享楽的 | 1 | 5.50 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| 細面 | 1 | 5.12 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 診療 | 1 | 5.20 |
| 舳先 | 1 | 5.06 |
| 小粒 | 1 | 5.04 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 弱いものいじめ | 1 | 5.75 |
| 残留 | 1 | 4.61 |
| 写経 | 1 | 5.85 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 三方 | 1 | 4.70 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 姐さん | 1 | 4.08 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
Showing 9801 - 9900 of 15,472 words