Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 資源確保 | 1 | 6.11 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 反応性 | 1 | 6.05 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| 野花 | 1 | 5.21 |
| 文殊 | 1 | 6.53 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 重低音 | 1 | 4.88 |
| ジャンクフード | 1 | 5.43 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 加憲 | 1 | 5.35 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 心を癒す | 1 | 5.52 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| エスカレータ | 1 | 6.39 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 退屈しのぎ | 1 | 5.31 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 気が弱い | 1 | 5.37 |
| 貼り付ける | 1 | 5.15 |
| 謗り | 1 | 5.64 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 乗り心地 | 1 | 4.67 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| ボディガード | 1 | 5.22 |
| 鬨 | 1 | 6.24 |
| 下位層 | 1 | 5.21 |
| 警告色 | 1 | 6.35 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 降格 | 1 | 4.77 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 下剋上 | 1 | 5.12 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 春めく | 1 | 5.87 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 割り込み | 1 | 4.79 |
| ビート | 1 | 4.64 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| しいて言うなら | 1 | 5.15 |
| 出勤日 | 1 | 6.03 |
| 二様 | 1 | 5.16 |
| 馬鹿にできない | 1 | 5.35 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 暴発 | 1 | 4.31 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 大きなお世話 | 1 | 5.26 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 鳳凰 | 1 | 4.56 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| げふんげふん | 1 | 5.51 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| ほっといてくれ | 1 | 5.54 |
| 固体 | 1 | 4.71 |
| 立食パーティー | 1 | 5.41 |
| 英武 | 1 | 5.57 |
| 作戦実行 | 1 | 5.72 |
| 最後の砦 | 1 | 5.04 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 旅は道連れ世は情け | 1 | 6.26 |
| 巨躯 | 1 | 4.09 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 私大 | 1 | 6.01 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 鉄粉 | 1 | 6.01 |
| 分厚 | 1 | 5.27 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 再思 | 1 | 5.72 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 血痕 | 1 | 4.82 |
Showing 9801 - 9900 of 15,472 words