It was just a moment ago that I was dropped into the lake. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady born with a complexion unique in the entire country was lonely. Only a classmate who had come to study abroad treated her as a friend, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,941
Sentences 209
Characters 3,630
Unique Words 726
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 464
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.3
Word List (726 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 濡れ | 2 | 3.98 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| 休日 | 2 | 3.94 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| 余意 | 2 | 3.23 |
| ことは無い | 2 | 3.91 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 街 | 2 | 2.53 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 礼 | 2 | 3.28 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
| にも | 2 | 2.03 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| まま | 2 | 2.40 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| なら | 2 | 2.00 |
| クラスメート | 2 | 4.37 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| である | 2 | 1.76 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 気付け | 2 | 3.87 |
| 憎悪 | 2 | 3.86 |
| そして | 2 | 1.87 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| けれども | 2 | 3.41 |
| 心から | 2 | 3.54 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 覗き窓 | 1 | 5.40 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 年分 | 1 | 4.92 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 冷遇 | 1 | 4.68 |
Showing 201 - 300 of 726 words