It was just a moment ago that I was dropped into the lake. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady born with a complexion unique in the entire country was lonely. Only a classmate who had come to study abroad treated her as a friend, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,941
Sentences 209
Characters 3,630
Unique Words 726
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 464
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.3
Word List (726 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 富裕 | 1 | 5.24 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 信ずる | 1 | 4.96 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| それに | 1 | 2.23 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 佇み | 1 | 5.11 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| ご主人様 | 1 | 3.32 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| での | 1 | 2.60 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 水底 | 1 | 4.80 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 褐色 | 1 | 3.99 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
Showing 301 - 400 of 726 words