A Second First Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satoru, who had time to kill in front of the station, happened to call out to Yusuke, who was crouching down looking unwell. The two hit it off and headed to a bar, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,128
Sentences 377
Characters 5,999
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 試験的 | 1 | 4.94 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| ご縁 | 1 | 4.79 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| ご注文 | 1 | 4.78 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 胸が熱くなる | 1 | 5.22 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| もっと | 1 | 2.63 |
Showing 901 - 1000 of 1,085 words