A Second First Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satoru, who had time to kill in front of the station, happened to call out to Yusuke, who was crouching down looking unwell. The two hit it off and headed to a bar, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,128
Sentences 377
Characters 5,999
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残念 | 1 | 3.09 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| リレー | 1 | 4.86 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 火灯 | 1 | 5.20 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| もう | 1 | 2.11 |
| おっそい | 1 | 6.07 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 試験的 | 1 | 4.94 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 恋い焦がれる | 1 | 5.23 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 列火 | 1 | 4.51 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 至難の技 | 1 | 5.33 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| てか | 1 | 3.52 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
Showing 1001 - 1085 of 1,085 words