A Second First Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satoru, who had time to kill in front of the station, happened to call out to Yusuke, who was crouching down looking unwell. The two hit it off and headed to a bar, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,128
Sentences 377
Characters 5,999
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふう | 1 | 3.64 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| ストライプ | 1 | 5.28 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 黒目がち | 1 | 5.73 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 列火 | 1 | 4.51 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| あり | 1 | 2.26 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
Showing 101 - 200 of 1,085 words