A Second First Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satoru, who had time to kill in front of the station, happened to call out to Yusuke, who was crouching down looking unwell. The two hit it off and headed to a bar, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,128
Sentences 377
Characters 5,999
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 震える | 1 | 3.32 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| させる | 1 | 2.36 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| がし | 1 | 3.14 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 邪ま | 1 | 6.02 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 列火 | 1 | 4.51 |
| 客引き | 1 | 5.03 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| リレー | 1 | 4.86 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| である | 1 | 1.76 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 掻き上げる | 1 | 5.49 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
Showing 101 - 200 of 1,085 words