A Second First Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satoru, who had time to kill in front of the station, happened to call out to Yusuke, who was crouching down looking unwell. The two hit it off and headed to a bar, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,128
Sentences 377
Characters 5,999
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 客引き | 1 | 5.03 |
| うっせー | 1 | 5.12 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 試験的 | 1 | 4.94 |
| 一重 | 1 | 5.50 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 共著 | 1 | 6.72 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 至難の技 | 1 | 5.33 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| リレー | 1 | 4.86 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| おっそい | 1 | 6.07 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| ニット | 1 | 5.39 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 猊下 | 1 | 4.46 |
| あら | 1 | 3.12 |
Showing 301 - 400 of 1,085 words