A Second First Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satoru, who had time to kill in front of the station, happened to call out to Yusuke, who was crouching down looking unwell. The two hit it off and headed to a bar, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,128
Sentences 377
Characters 5,999
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 面倒見が良い | 1 | 5.31 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 何分にも | 1 | 5.91 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 至難の技 | 1 | 5.33 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 客引き | 1 | 5.03 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 遊び仲間 | 1 | 5.81 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| グイッと | 1 | 4.99 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| それでも | 1 | 2.43 |
Showing 301 - 400 of 1,085 words