A Second First Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satoru, who had time to kill in front of the station, happened to call out to Yusuke, who was crouching down looking unwell. The two hit it off and headed to a bar, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,128
Sentences 377
Characters 5,999
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| キャバクラ | 1 | 5.57 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| おっそい | 1 | 6.07 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| 遊び仲間 | 1 | 5.81 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 客引き | 1 | 5.03 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| リレー | 1 | 4.86 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 邪ま | 1 | 6.02 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| そっち系 | 1 | 5.19 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| み | 1 | 2.97 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 一重 | 1 | 5.50 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
Showing 401 - 500 of 1,085 words