A Second First Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satoru, who had time to kill in front of the station, happened to call out to Yusuke, who was crouching down looking unwell. The two hit it off and headed to a bar, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,128
Sentences 377
Characters 5,999
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 小煩い | 1 | 6.05 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 客引き | 1 | 5.03 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 胸が熱くなる | 1 | 5.22 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| あら | 1 | 3.12 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 列火 | 1 | 4.51 |
| バー | 1 | 3.69 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 一重 | 1 | 5.50 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
Showing 401 - 500 of 1,085 words