A Second First Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satoru, who had time to kill in front of the station, happened to call out to Yusuke, who was crouching down looking unwell. The two hit it off and headed to a bar, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,128
Sentences 377
Characters 5,999
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 胸が熱くなる | 1 | 5.22 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 列火 | 1 | 4.51 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| 恋い焦がれる | 1 | 5.23 |
| おっそい | 1 | 6.07 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 共著 | 1 | 6.72 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| もん | 1 | 2.71 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 育ちのいい | 1 | 5.90 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 植え込み | 1 | 5.21 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| グビグビ | 1 | 5.74 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| トン | 1 | 3.95 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
Showing 501 - 600 of 1,085 words