A Second First Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satoru, who had time to kill in front of the station, happened to call out to Yusuke, who was crouching down looking unwell. The two hit it off and headed to a bar, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,128
Sentences 377
Characters 5,999
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目が泳ぐ | 1 | 5.59 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| リレー | 1 | 4.86 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| ン | 1 | 3.43 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 一重 | 1 | 5.50 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| かん | 1 | 4.46 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| レンズ | 1 | 4.43 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
Showing 601 - 700 of 1,085 words