A Second First Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satoru, who had time to kill in front of the station, happened to call out to Yusuke, who was crouching down looking unwell. The two hit it off and headed to a bar, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,128
Sentences 377
Characters 5,999
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初 | 1 | 3.62 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 胸が熱くなる | 1 | 5.22 |
| 一重 | 1 | 5.50 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 試験的 | 1 | 4.94 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| リレー | 1 | 4.86 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 邪ま | 1 | 6.02 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 恋い焦がれる | 1 | 5.23 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 目が泳ぐ | 1 | 5.59 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 掻き上げる | 1 | 5.49 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| しな | 1 | 3.10 |
Showing 601 - 700 of 1,085 words